Translation of "In specific terms" in German
However,
I
shall
put
my
question
in
more
specific
terms.
Ich
möchte
meine
Frage
jedoch
etwas
konkreter
formulieren.
Europarl v8
In
specific
terms,
we
must
approximate
national
provisions
and
draw
up
common
rules.
Konkret
geht
es
um
die
Angleichung
einzelstaatlicher
Bestimmungen
und
die
Aufstellung
gemeinsamer
Normen.
TildeMODEL v2018
In
specific
terms
this
means
a
radical
rejection
of
nuclear
weapons.
Konkret
bedeutet
dies
eine
radikale
Ablehnung
von
Kern
waffen.
EUbookshop v2
The
Committee
appreciates
the
structured
approach
to
the
proposed
actions,
but
wonders
whether
some
of
the
actions
could
not
be
couched
in
more
specific
terms.
Daneben
sollte
sich
dies
auch
in
der
Handhabung
der
Vorschriften
und
Maßnahmen
niederschlagen.
EUbookshop v2
In
specific
terms,
it
intends
to
assess
the
work
and
cooperation
of
supervisory
bodies
and
management
boards.
Konkret
soll
die
Arbeit
und
Zusammenarbeit
von
Aufsichtsorganen
und
Geschäftsleitung
beurteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
specific
terms,
the
image
3
is
adapted
to
the
radius
of
the
roller.
Konkret
wird
das
Abbild
3
auf
den
Radius
der
Rolle
angepasst.
EuroPat v2
Silver
ions
having
antibacterial
and
antimicrobial
properties
are
proposed
in
very
specific
terms.
Ganz
konkret
werden
Silberionen
vorgeschlagen,
die
antibakterielle
und
antimikrobielle
Eigenschaften
zeigen.
EuroPat v2
In
specific
terms,
the
following
data
or
information
is
collected
and
stored
in
the
log
files:
Konkret
werden
folgende
Daten
bzw.
Informationen
erhoben
und
in
den
Logfiles
gespeichert:
CCAligned v1
In
specific
terms,
these
filter
media
are
sewn
together
or
welded
using
modern
industrial
machines.
Konkret
werden
diese
Filtermedien
mit
modernen
Industriemaschinen
zusammengenäht
oder
geschweißt.
ParaCrawl v7.1
In
specific
terms,
this
concerns
Directive
2009/125/EC.
Konkret
geht
es
um
die
Richtlinie
2009/125/EG.
ParaCrawl v7.1