Translation of "In stone" in German

As you can see, nothing is set in stone.
Wie Sie sehen, steht nichts unumstößlich fest.
Europarl v8

The European Union's action plan is not cast in stone.
Der Aktionsplan der Europäischen Union ist nicht in Stein gemeißelt.
Europarl v8

Inevitably, what we are doing here is setting today's technology in stone.
Denn wir schreiben mit unseren Regelungen zwangsläufig die heutige Technologie fest.
Europarl v8

Our attitudes are not set in stone.
Unsere Einstellungen sind nicht in Stein gemeißelt.
TED2020 v1

And because the text wasn't set in stone, he had freedom to improvise.
Da nichts in Stein gemeißelt war, hatte er Raum für Improvisation.
TED2020 v1

I'm going to start and end this talk with a couple things that are carved in stone.
Ich beginne und beende diese Präsentation mit zwei in Stein gemeißelten Sätzen.
TED2020 v1