Translation of "In succession" in German
A
number
of
airlines
have
recently
gone
bankrupt
in
rapid
succession.
Eine
Vielzahl
von
Fluggesellschaften
ist
in
kurzen
Abständen
nacheinander
in
Konkurs
gegangen.
Europarl v8
For
the
second
time
in
succession
I
have
not
had
a
chance
to
speak.
Ich
bin
zum
zweiten
Mal
hintereinander
nicht
zu
Wort
gekommen.
Europarl v8
No
money
at
all
was
spent
on
new
Community
initiatives
for
the
second
year
in
succession.
Für
die
neuen
Gemeinschaftsinitiativen
wurden
bereits
im
zweiten
Jahr
hintereinander
keinerlei
Mittel
freigegeben.
Europarl v8
The
Court
of
Auditors
has,
for
the
seventh
time
in
succession,
refused
to
issue
a
statement
of
assurance.
Der
Rechnungshof
hat
zum
siebten
Mal
in
Folge
die
Zuverlässigkeitserklärung
verweigert.
Europarl v8
This
resulted
in
his
appearance
in
many
similar
films
made
in
a
quick
succession.
Dies
führte
schnell
zu
Auftritten
in
vielen
ähnlichen
Filmen.
Wikipedia v1.0
Then
We
sent
Our
messengers
in
succession.
Dann
entsandten
Wir
Unsere
Gesandten,
einen
nach
dem
anderen.
Tanzil v1
Then
We
sent
Our
Messengers
in
succession.
Dann
entsandten
Wir
Unsere
Gesandten,
einen
nach
dem
anderen.
Tanzil v1