Translation of "In the aim of" in German

In this respect, the aim of the White Paper is very important, namely:
In dieser Hinsicht ist das Ziel des Weißbuchs von großer Bedeutung:
TildeMODEL v2018

In this context the aim of the acts adopted by the Council is
Die vom Rat angenommenen Rechtsakte bezwecken in diesem Zusammenhang folgendes:
TildeMODEL v2018

It increases the cost of employment and is thus potentially in conflict with the aim of increasing labour market participation rates.
Die Lohnnebenkosten würden erhöht und somit potenziell das Ziel höherer Erwerbsquoten gefährdet.
TildeMODEL v2018

In particular the aim of degressive costs is not always promoted in an optimum way because of price subsidies.
Zumal Kostensenkungen lassen sich auf diese Weise wegen der Preisstützungen nicht optimal fördern.
TildeMODEL v2018

In the main, the aim of the factory organisation is twofold.
Das Ziel der Betriebsorganisation ist im großen gesehen ein doppeltes.
ParaCrawl v7.1