Translation of "In the bin" in German
Is
it
going
to
take
notice
of
them
or
are
these
opinions
simply
going
to
be
thrown
in
the
bin?
Werden
diese
beachtet,
oder
werden
diese
Meinungen
einfach
in
den
Papierkorb
geworfen?
Europarl v8
I
broke
my
previous
sim
card
and
put
it
in
the
bin.
Ich
zerbrach
meine
alte
SIM-Karte
und
warf
sie
in
den
Müll.
GlobalVoices v2018q4
This
file
is
already
in
the
trash
bin.
Diese
Datei
befindet
sich
bereits
im
Mülleimer.
KDE4 v2
Newspapers
go
in
the
paper-recycling
bin,
not
in
the
normal
bin.
Die
Zeitungen
kommen
in
die
Papiertonne,
nicht
in
den
Restmüll.
Tatoeba v2021-03-10
By
a
stroke
of
luck
I
found
my
keys
in
the
rubbish
bin.
Durch
einen
glücklichen
Zufall
fand
ich
meine
Schlüssel
im
Mülleimer.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
tossed
the
apple
cores
in
the
compost
bin.
Tom
warf
die
Apfelkerngehäuse
in
die
Biotonne.
Tatoeba v2021-03-10
Newspapers
go
in
the
paper-recycling
bin,
not
in
with
the
general
rubbish.
Die
Zeitungen
kommen
in
die
Papiertonne,
nicht
in
den
Restmüll.
Tatoeba v2021-03-10
You
hid
the
horseshoe
in
the
diaper
bin,
didn't
you?
Du
hast
das
Hufeisen
in
deiner
Windel
versteckt,
oder?
OpenSubtitles v2018
You
don't
see
Eric
crying
when
he
goes
in
the
sin
bin.
Eric
weint
auch
nicht,
wenn
er
in
die
Strafecke
muss.
OpenSubtitles v2018
Multiple
hits,
and
guess
who
ends
up
in
the
recycling
bin?
Mehrfache
Treffer,
und
wer
landet
im
Recycling-Container?
OpenSubtitles v2018
It
was
ruined
so
I
threw
it
in
the
bin.
Es
war
ruiniert,
also
warf
ich
es
in
den
Mülleimer.
OpenSubtitles v2018
Put
it
back,
or
it
goes
in
the
bin.
Bring
das
wieder
zurück
oder
es
wandert
in
den
müll.
OpenSubtitles v2018
They
were
found
in
the
litter
bin
in
that
street.
Das
haben
sie
in
der
Morckhofenallee
in
einer
Mülltonne
der
Stadt
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Vera
says
you
were
in
the
looney
bin.
Vera
sagt,
du
warst
in
der
Klapse.
OpenSubtitles v2018