Translation of "In the black" in German

For us Romanians, energy security means security in the Black Sea region.
Für uns Rumänen ist Energiesicherheit gleichzusetzen mit Sicherheit in der Schwarzmeerregion.
Europarl v8

That is why we need active policies in Central Asia, in the Black Sea region.
Aus diesem Grund brauchen wir eine aktive Politik in Mittelasien, im Schwarzmeerraum.
Europarl v8

After all, Europe also has interests that it pursues in the Black Sea region.
Nicht zuletzt hat auch Europa Interessen, die es im Schwarzmeerraum verfolgt.
Europarl v8

They are given jobs, but only in the black economy.
Sie erhalten zwar Arbeit, allerdings nur in der Schattenwirtschaft.
Europarl v8

A similar need could be identified now in the Black Sea region.
Ein ähnlicher Bedarf kann jetzt in der Schwarzmeer-Region ausgemacht werden.
Europarl v8

Everything you see is played out in the pitch black of the deep sea.
Alles, was Sie sehen, findet in der Finsternis der Tiefsee statt.
TED2013 v1.1

Titisee is a lake in the southern Black Forest in Baden-Württemberg.
Der Titisee ist ein See im südlichen Schwarzwald in Baden-Württemberg.
Wikipedia v1.0

Unterreichenbach is a town in the district of Calw in the Northern Black Forest in Baden-Württemberg in Germany.
Unterreichenbach ist eine Gemeinde im Landkreis Calw.
Wikipedia v1.0

Zonguldak is a city and the capital of Zonguldak Province in the Black Sea region of Turkey.
Zonguldak ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz an der türkischen Schwarzmeerküste.
Wikipedia v1.0

Jerome is a town in the Black Hills of Yavapai County in the State of Arizona.
Jerome ist eine Stadt im Yavapai County im US-Bundesstaat Arizona.
Wikipedia v1.0

Ortaköy is a town and district of Çorum Province in the Black Sea region of Turkey, located at 57 km from the city of Çorum.
Ortaköy ist eine Stadt und ein Landkreis in der türkischen Provinz Çorum.
Wikipedia v1.0

Alaca is one of the largest districts of Çorum Province in the Black Sea region of Turkey.
Alaca ist eine Stadt und ein Landkreis in der türkischen Provinz Çorum.
Wikipedia v1.0

Laçin is a district of Çorum Province in the Black Sea region of Turkey.
Laçin ist eine Stadt und ein Landkreis in der türkischen Provinz Çorum.
Wikipedia v1.0