Translation of "In the city center" in German

There are many charming old buildings in the city center.
In der Innenstadt gibt es viele hübsche alte Gebäude.
Tatoeba v2021-03-10

Both meet in the city center at the Bismarckplatz.
Beide treffen sich im Stadtzentrum am Bismarckplatz.
Wikipedia v1.0

Society Hill is a neighborhood in the Center City section of Philadelphia, Pennsylvania.
Society Hill ist ein Stadtviertel im Stadtbezirk Center City von Philadelphia.
Wikipedia v1.0

Then you lost the shootout in the city center?
Hast du die große Schießerei in der Stadtmitte verpasst?
OpenSubtitles v2018

In addition to the city center of Ypres itself, Vlamertinge is the largest borough of Ypres.
Neben dem Stadtzentrum von Ypern selbst ist Vlamertinge der größte Bezirk von Ypern.
WikiMatrix v1

The enlargement of the Catholic parish made a new church in the new city center necessary.
Die Vergrößerung der katholischen Kirchengemeinde machte einen Kirchenneubau im neuen Stadtzentrum notwendig.
WikiMatrix v1

In the city center are the most important political, administrative and cultural sites.
Im Zentrum der Stadt liegen die wichtigsten politischen, administrativen und kulturellen Stätten.
WikiMatrix v1

Nanjing Road is located in the city center, running in a west–east direction.
Die Nanjing Lu liegt in der Stadtmitte und verläuft in Ost-West-Richtung.
WikiMatrix v1

The central office for LAZ Holding is in Kiev, Ukraine and is located in the city center.
Die Zentrale der LAZ Holding befindet sich im Stadtzentrum von Kiew.
Wikipedia v1.0