Translation of "In the early stages" in German
It
will
also
require
significant
person
power
to
deliver
it,
at
least
in
the
early
stages.
Dieser
Prozess
wird
zumindest
zu
Beginn
auch
einen
beträchtlichen
personellen
Aufwand
erfordern.
Europarl v8
Finally,
the
Third
World
is
only
in
the
very
early
stages
of
industrialisation.
Die
Dritte
Welt
steht
erst
am
Beginn
ihrer
industriellen
Entwicklung.
Europarl v8
Movement
restrictions
were
not
effective
in
the
early
stages.
Transportbeschränkungen
erwiesen
sich
in
der
Anfangsphase
als
unwirksam.
Europarl v8
This
railway
would
later
prove
its
worth
in
the
early
stages
of
the
Second
Sino-Japanese
War.
Der
Wert
der
Eisenbahn
würde
zu
Beginn
des
zweiten
Japanisch-Chinesischen
Krieges
deutlich
werden.
Wikipedia v1.0
In
the
early
embryonic
stages
of
the
chick,
the
only
lamins
present
are
B-type
lamins.
In
der
frühen
Embryonalentwicklung
eines
Kükens
sind
nur
die
B-Lamine
vorhanden.
Wikipedia v1.0
He
also
coached
Scott
Hamilton
and
Paul
Wylie
in
the
early
stages
of
their
careers.
Scott
Hamilton
und
Paul
Wylie
trainierte
er
in
der
Frühphase
ihrer
Karriere.
Wikipedia v1.0
Thanks
to
the
collapse
in
oil
prices,
western
Canada
is
in
the
early
stages
of
a
serious
downturn.
Dank
dem
Zusammenbruch
der
Ölpreise
steht
Westkanada
in
der
Frühphase
eines
schweren
Abschwungs.
News-Commentary v14
Net
exports
were
the
main
contributor
to
growth
in
the
early
stages
of
this
rebound.
Am
stärksten
trugen
die
Nettoexporte
zum
Wachstum
in
der
Anfangsphase
dieses
Aufschwungs
bei.
TildeMODEL v2018
The
scheme
will
be
directed
at
researchers
in
the
early
stages
of
their
professional
career.
Das
Programm
ist
auf
Wissenschaftler
in
den
ersten
Jahren
ihrer
wissenschaftlichen
Karriere
ausgelegt.
TildeMODEL v2018
The
ESD
is
still
in
the
early
stages
of
implementation.
Die
Lastenteilungsentscheidung
befindet
sich
noch
in
einem
frühen
Stadium.
TildeMODEL v2018
This
applies
particularly
in
the
early
stages
of
the
life-cycle
of
R
&
D-intensive
products.
Dies
gilt
insbesondere
für
die
frühen
Stadien
des
Lebenszyklus
forschungsintensiver
Produkte.
TildeMODEL v2018