Translation of "In the entrance" in German

Tickets can be purchased at two ticket machines in the station entrance.
Im Zugangsbereich zur Verkehrsstation können Tickets an zwei Fahrkartenautomaten erworben werden.
Wikipedia v1.0

After the bombing in 1980, the main entrance of the Oktoberfest was redesigned in 1981.
Nach dem Bombenanschlag 1980 wurde der Haupteingang der Wiesn 1981 umgestaltet.
Wikipedia v1.0

Two marble tablets were placed in the entrance hall of the synagogue.
In der Vorhalle der Synagoge wurde zwei Marmortafeln angebracht.
Wikipedia v1.0

The station forecourt in front of the entrance building is an extension of Wilhelmshöher Allee.
Der Bahnhofsvorplatz vor dem Empfangsgebäude ist eine Erweiterung der Wilhelmshöher Allee.
Wikipedia v1.0

In the entrance hall of the 1st floor, she saw a man who immediately ran away.
Im Vorhaus des 1. Stockwerkes sah sie einen Mann, der sofort flüchtete.
WMT-News v2019

Except he'll probably leave some men in the entrance to that canyon.
Angenommen, er lässt ein paar Mann hier am Eingang des Canyons zurück.
OpenSubtitles v2018

He's supposed to place the fucking money in front of the entrance.
Er soll das Scheißgeld vorm Eingang abstellen.
OpenSubtitles v2018

Hey, don't forget about the guard just in the tunnel entrance, okay?
Hey, vergiss den Wächter am Tunneleingang nicht, okay?
OpenSubtitles v2018

When I left Enger, she was headed in the west entrance.
Als ich Enger verließ, war sie auf dem Weg zum Westeingang.
OpenSubtitles v2018

Is it true, Frank's mum is in the entrance?
Stimmt es, dass Franks Mutter im Flur steht?
OpenSubtitles v2018

When the mine caved in, the entrance was blocked by a fusion explosion.
Als die Mine einstürzte, wurde der Eingang durch eine Schmelzexplosion blockiert.
OpenSubtitles v2018

Ward, May, you'll go in through the west entrance.
Ward, May, Sie gehen durch den Westeingang rein.
OpenSubtitles v2018

I come in through the entrance, run to the elevator.
Ich komme durch den Eingang und renne zum Fahrstuhl.
OpenSubtitles v2018

Why are they bringing him in through the front entrance?
Warum bringen sie ihn durch den Vordereingang?
OpenSubtitles v2018