Translation of "In the graph" in German

In the 2D Graph menu you find these options:
Im Menü 2D-Graph sind diese Einträge vorhanden:
KDE4 v2
Zoom in the current graph by 10%.
Vergrößert den aktuellen Graphen um 10%.
KDE4 v2
The selected point in the graph will be centered.
Der ausgewählte Punkt im Graphen wird zum Mittelpunkt der Anzeige.
KDE4 v2
In the 3D Graph menu you find these options:
Im Menü 3D-Graph sind diese Einträge vorhanden:
KDE4 v2
Quarterly EIF commitments to financial intermediaries are shown in the graph below:
Die vierteljährlichen Mittelbindungen des EIF an Finanzintermediäre sind in der folgenden Abbildung dargestellt:
TildeMODEL v2018
This is illustrated in the graph below.
Dieser Sachverhalt ist in der nachstehenden Graphik dargestellt.
TildeMODEL v2018
A simple map of such a framework is pictured in the following graph:
Die folgende Abbildung ist eine einfache Darstellung eines solchen Rahmens:
TildeMODEL v2018
The different characteristics of both instruments are shown in the following graph.
Die Unterschiede zwischen beiden Instrumenten werden in folgendem Schaubild aufgezeigt.
TildeMODEL v2018
The energies for the lowest discrete states are shown in the graph above.
Die Energien für die niedrigsten diskreten Zustände sind in der obigen Abbildung gezeigt.
Wikipedia v1.0
In the graph, fractions have been rounded up to the next whole number.
In der Abbildung wurden Bruchzahlen auf die nächsthöhere ganze Zahl abgerundet.
EUbookshop v2
Both elements are clearly demonstrated in the graph below.
Beides ist in der folgenden Grafik deutlich erkennbar.
EUbookshop v2
In each graph, the countries are ordered by increasing medians.
In jeder Abbildung sind die Länder nach aufsteigendem Median geordnet.
EUbookshop v2
However, instead of showing the actual balances in each case, the graph shows the difference between the balances in the poorer regions and the prosperous regions.
Auch in den rückständigen Regionen antworteten 21 Prozent der Befragten in diesem Sinne.
EUbookshop v2
This condition is illustrated by point 2 in the graph according to FIG.
Dieser Zustand wird durch den Punkt 2 im Diagramm nach Fig.
EuroPat v2

Related phrases