Translation of "In the headline" in German
When
all
letters
in
the
headline
are
lit,
the
next
set
of
winnings
is
doubled!
Wenn
alle
Buchstaben
in
der
Überschrift
leuchten,
wird
Ihr
nächster
Gewinn
verdoppelt!
ParaCrawl v7.1
Add
something
in
the
headline
that
is
important
to
you.
Fügen
Sie
etwas
in
der
Überschrift,
die
Ihnen
wichtig
ist.
ParaCrawl v7.1
Phone
numbers
can't
be
used
in
the
hyperlinked
headline
or
in
a
Sitelinks
extension
of
a
text
ad.
Telefonnummern
können
im
Hyperlink-Anzeigentitel
oder
in
einer
Sitelinks-Erweiterung
einer
Textanzeige
nicht
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
containernumber
appears
in
the
headline
of
the
form.
Die
Containernummer
sehen
Sie
in
der
Titelzeile
des
Formulars.
ParaCrawl v7.1
What
Solomon
wrote
in
the
first
HEADLINE
text
expresses
the
same
truth!
Was
hat
Solomon
im
ersten
Text
von
TISCH
geschrieben
dieselbe
Wahrheit
drückt
aus!
ParaCrawl v7.1
In
the
field
headline
we
enter
"notice".
Im
Feld
Überschrift
tragen
wir
"Hinweis"
ein.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
this
word
has
been
emphasized
in
blue
in
the
headline.
Darum
ist
dieses
Wort
in
der
Überschrift
auch
blau
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
As
mentioned
in
the
headline,
we
prefer
not
to
do
standard
loading.
Wie
bereits
in
der
Überschrift
erwähnt,
machen
uns
Standardladungen
keinen
großen
Spaß.
CCAligned v1
In
the
tab
“Dynamic
Headline”
you
can
overwrite
the
globally
assigned
headline.
Im
Tab
„Dynamic
Headline“
kannst
du
die
global
vergebene
Headline
überschreiben.
CCAligned v1
The
colour
is
used
again
in
the
headline
and
in
the
head-supporting
line.
Die
Farbe
wird
in
der
Überschrift
und
der
Kopf-Abschlusslinie
aufgegriffen.
ParaCrawl v7.1
The
secret
is
in
the
headline.
Das
Geheimnis
liegt
in
der
Headline.
ParaCrawl v7.1
In
the
headline
improvements
Intel
promises
“more
responsive
performance
than
ever…
In
den
Headline-Verbesserungen
verspricht
Intel
"reaktionsschnellere
Leistung
als
je
zuvor...
ParaCrawl v7.1
It's
all
nicely
summarized
in
the
very
first
headline.
Alle
sie
ist,
die
freundlich
in
der
allerersten
Schlagzeile
zusammengefaßt
wird.
ParaCrawl v7.1
With
each
win,
a
letter
in
the
headline
is
lit
up.
Mit
jedem
Sieg
wird
ein
Buchstabe
in
der
Überschrift
beleuchtet.
ParaCrawl v7.1
The
control
(left)
added
slight
variations
in
the
headline.
Die
Kontrollversion
(links)
veränderte
die
Überschrift
ein
wenig.
ParaCrawl v7.1
In
the
headline
the
current
user
name
is
shown.
In
der
Titelzeile
dieses
Menüs
wird
der
aktuelle
User
Name
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
New
are
also
"Pool
Playbacks"
in
the
headline
Neu
sind
auch
"Pool
Playbacks"
in
der
Titelzeile.
ParaCrawl v7.1
Were
there
any
powerful
words
in
the
headline?
Gab
es
wirkungsvolle
Worte
in
der
Überschrift?
ParaCrawl v7.1
Ferrocement
is
best
for
the
items
listed
in
the
headline
above.
Ferrozement
ist
am
besten
für
die
in
der
Schlagzeile
oben
aufgeführten
Gegenstände.
ParaCrawl v7.1
The
number
in
the
headline
of
an
outgoing
fax.
Ist
die
Nummer,
die
in
der
Kopfzeile
des
gesendeten
Faxes
erscheint.
ParaCrawl v7.1
In
this
headline
the
chapter
name
is
printed
inside
a
non-scrolling
region.
In
dieser
befindet
sich
der
Name
des
jeweiligen
Kapitels.
ParaCrawl v7.1
AdWords
adsshould
feature
the
keyword
somewhere
in
the
headline.
Bei
einer
Anzeige
auf
Google
Adssollte
das
Keyword
in
der
Überschrift
vorkommen.
ParaCrawl v7.1
When
the
leak
came
out
yesterday,
for
a
moment,
I
hoped
your
name
would
be
in
the
headline.
Als
das
Leak
rauskam,
hoffte
ich
einen
Moment,
du
wärst
in
den
Schlagzeilen.
OpenSubtitles v2018