Translation of "In the money" in German
Put
options
and
call
options
that
are
deeply
in
the
money.
Verkaufsoptionen
und
Kaufoptionen,
die
weit
im
Geld
sind.
DGT v2019
Firstly,
for
specific
projects
to
be
included
in
the
strategy,
money
has
to
be
available.
Erstens
muss
für
spezifische
Projekte
innerhalb
der
Strategie
Geld
zur
Verfügung
stehen.
Europarl v8
There
has
been
a
huge
growth
in
the
amount
of
money
being
used
to
support
this
production.
Der
zur
Subventionierung
dieses
Sektors
aufgewendete
Geldbetrag
ist
stark
gestiegen.
Europarl v8
Commissioner
Poto?nik
spoke
of
a
quiet
revolution
in
the
spending
of
money.
Kommissar
Poto?nik
sprach
von
einer
stillen
Revolution
bei
der
Mittelverwendung.
Europarl v8
What
we
shall
ask
for
is
greater
transparency
in
the
way
this
money
is
used.
Wir
werden
allerdings
größere
Transparenz
bei
der
Verwendung
dieser
Fonds
einfordern.
Europarl v8
Firstly:
what
would
be
obtained
in
return
for
the
money?
Erstens:
Was
würde
man
mit
dem
Geld
erreichen?
Europarl v8
I'm
not
in
it
for
the
money.
Ich
bin
nicht
wegen
des
Geldes
dabei.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
only
in
it
for
the
money.
Tom
ist
nur
des
Geldes
wegen
dabei.
Tatoeba v2021-03-10
In
accepting
the
money,
he
lost
the
respect
of
the
people.
Indem
er
das
Geld
annahm,
verlor
er
die
Achtung
des
Volkes.
Tatoeba v2021-03-10
He's
only
in
it
for
the
money.
Er
ist
nur
des
Geldes
wegen
dabei.
Tatoeba v2021-03-10
They're
only
in
it
for
the
money.
Die
sind
nur
des
Geldes
wegen
dabei.
Tatoeba v2021-03-10
The
term
'casino'
is
not
defined
in
the
Money
laundering
Directive.
Der
Begriff
„Kasino“
ist
in
der
Geldwäsche-Richtlinie
nicht
bestimmt.
TildeMODEL v2018
Readily
obtainable
assets
subject
to
a
call
option
that
is
neither
deeply
in
the
money
nor
deeply
out
of
the
money.
Verkaufsoptionen
und
Kaufoptionen,
die
weit
im
Geld
sind.
DGT v2019
There
are
other
things
in
the
world
beside
money.
Es
gibt
auf
der
Welt
noch
Wichtigeres
als
Geld.
OpenSubtitles v2018