Translation of "In the month of may" in German

It is not correct to be so cold in the month of May.
Normalerweise ist es im Mai nicht so kalt.
OpenSubtitles v2018

A holiday allowance of 7.5% is paid out in the month of May.
Im Mai wird ein Urlaubsgeld in Höhe von 7,5 % der Rente gezahlt.
EUbookshop v2

In the month of May 1946 I was called up to the military.
Im Monat Mai 1946 wurde ich zum Militärdienst aufgerufen.
ParaCrawl v7.1

Vaginal discharge, which appeared in the fourth month of pregnancy, may increase.
Vaginaler Ausfluss, die im vierten Monat der Schwangerschaft schien, erhöhen kann.
ParaCrawl v7.1

Meanwhile in Libya 2.137 migrants were arrested in the month of May.
Währendessen sind im Mai in Libyen mindestens 2.137 Migranten verhaftet worden.
ParaCrawl v7.1

Here is a list of all articles that are expected in the month of May.
Hier ist eine Liste aller Artikel, die im Monat Mai erwartet werden.
ParaCrawl v7.1

In the month of may we propose to you an offer to seize the Bridge Hotel:
Im monat mai bieten wir ihnen ein angebot zu flug Hotel Bridge:
CCAligned v1

The German National has used our sports facilities in the month of May 2013
Die Deutsche Nationalmannschaft hat unsere Anlagen im Mai 2013 benutzt.
CCAligned v1

Do you want to spend a weekend at the seaside in the month of May?
Möchten sie verbringen ein wochenende am meer im Mai?
CCAligned v1

The appointment is in the month of May.
Der Termin ist im Monat Mai.
ParaCrawl v7.1

We stayed at this Agriturismo in the month of May.
Wir haben in diesem Agriturismo in den Monat Mai.
ParaCrawl v7.1

We start in the merry month of May with a nice photo of Henri.
Wir starten mit einem Schnappschuß von Henri in den "Wonnemonat Mai".
ParaCrawl v7.1

Vienna International Airport recorded excellent development in traffic during the month of May.
Der Flughafen Wien konnte im Mai eine gute Verkehrsentwicklung verzeichnen.
ParaCrawl v7.1

The hull is just in the month of may in the underwater paint.
Der Rumpf ist nur im Monat Mai in der Unterwasser Farbe.
ParaCrawl v7.1

This permanent exhibition opened to the public in the month of May 1999.
Diese dauerhafte Ausstellung wurde im Mai 1999 eröffnet.
ParaCrawl v7.1

In the month of May, 70 years ago, the birds fell silent.
Im Monat Mai vor 70 Jahren verstummten alle Vögel.
ParaCrawl v7.1

The main influx of tourists arrives in Alanya from the month of May onwards.
Der Besucherstrom der Touristen in Alanya beginnt ab Mai.
ParaCrawl v7.1

As per United Nations Organization and many other countries it is celebrated on second sunday in the month of May every year.
Im deutschsprachigen Raum und vielen anderen Ländern wird er am zweiten Sonntag im Mai begangen.
WikiMatrix v1

The season of first ripe grapes is in the month of May/June in Israel.
Die Jahreszeit von ersten reifen Trauben ist im Monat Mai/Juni in Israel.
ParaCrawl v7.1