Translation of "In the oven" in German
Now,
the
sample
in
the
oven
is
heated
up
on
predefined
values.
Nun
wird
die
Probe
im
Ofen
definiert
aufgeheizt.
Wikipedia v1.0
I
have
a
cake
in
the
oven.
Ich
habe
einen
Kuchen
im
Ofen.
Tatoeba v2021-03-10
The
cake
is
in
the
oven
now
and
it
should
be
ready
to
come
out
in
about
ten
minutes.
Der
Kuchen
ist
jetzt
im
Ofen
und
müsste
in
zehn
Minuten
fertig
sein.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
put
the
ham
in
the
oven.
Maria
schob
den
Schinken
in
den
Ofen.
Tatoeba v2021-03-10
She
put
the
chicken
in
the
oven.
Sie
schob
das
Huhn
in
den
Ofen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
put
the
ham
in
the
oven.
Tom
schob
den
Schinken
in
den
Ofen.
Tatoeba v2021-03-10
Put
some
coal
in
the
oven,
so
that
the
milk
will
start
boiling.
Tu
Kohlen
in
den
Ofen,
damit
die
Milch
bald
zu
kochen
anfängt.
Tatoeba v2021-03-10
I've
got
a
cake
in
the
oven.
Ich
habe
einen
Kuchen
im
Ofen.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
put
the
turkey
in
the
oven.
Maria
schob
den
Truthahn
in
den
Ofen.
Tatoeba v2021-03-10
The
cake
is
still
in
the
oven.
Der
Kuchen
ist
noch
im
Ofen.
Tatoeba v2021-03-10
Bake
in
the
preheated
oven
for
1
hour.
Im
vorgeheizten
Ofen
1
Stunde
backen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
put
the
turkey
in
the
oven.
Tom
schob
den
Truthahn
in
den
Ofen.
Tatoeba v2021-03-10
Pre-incubate
the
box
in
the
hybridisation
oven
at
55
°C
for
at
least
10
minutes.
Die
Box
im
Hybridisierungsofen
bei
55
°C
für
mindestens
10
Minuten
vorinkubieren.
DGT v2019
Continue
calcining
after
drying
in
the
oven.
Nach
Trocknung
im
Trockenschrank
wird
die
Veraschung
weitergeführt.
DGT v2019
Three
capillary
are
filled
accordingly
to
1.6.1.1
and
placed
in
the
oven.
Drei
Kapillarröhrchen
werden
nach
1.6.1.1
gefüllt
und
in
die
Heizkammer
gestellt.
DGT v2019
Place
the
container,
without
its
lid,
in
the
oven
preheated
to
103
oC.
Das
Gefäß
wird
ohne
Deckel
in
den
auf
103
oC
vorgeheizten
Trockenschrank
gestellt.
DGT v2019
Place
the
container,
without
its
lid,
in
the
oven
preheated
to
130
oC.
Das
Gefäß
wird
ohne
Deckel
in
den
auf
130
oC
vorgeheizten
Trockenschrank
gestellt.
DGT v2019
While
it's
in
the
oven,
I'll
slip
out
to
the
corner
and
get
some
vegetables.
Ich
werde
schnell
noch
Gemüse
kaufen,
während
er
im
Ofen
ist.
OpenSubtitles v2018
I
have
some
warm
ladyfingers
In
the
oven.
Ich
habe
ein
paar
Frauenfinger
im
Ofen.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
go
home
at
once,
I
have
a
roast
in
the
oven.
Ich
muss
nach
Hause,
ich
habe
einen
Braten
im
Ofen.
OpenSubtitles v2018
They've
been
sitting
in
the
oven
for
an
hour.
Sie
sind
seit
einer
Stunde
im
Ofen.
OpenSubtitles v2018
Two:
The
matches
are
in
the
oven.
Zweitens:
die
Streichhölzer
sind
im
Ofen.
OpenSubtitles v2018
It
won't
go
in
the
oven.
Der
wird
gar
nicht
in
den
Ofen
passen.
OpenSubtitles v2018
They're
gonna
put
him
in
the
oven.
Sie
werden
ihn
in
den
Ofen
legen.
OpenSubtitles v2018
They're
going
to
put
him
in
the
oven.
Jetzt
wird
er
in
den
Backofen
gesteckt.
OpenSubtitles v2018