Translation of "In the period between" in German
These
meetings
took
place
in
the
period
between
March
1994
and
October
1998.
Diese
Treffen
fanden
in
der
Zeit
zwischen
März
1994
und
Oktober
1998
statt.
DGT v2019
However
an
inspection
in
accordance
with
Article
6
may
be
carried
out
in
the
period
between
two
expanded
inspections.
Jedoch
kann
zwischen
zwei
erweiterten
Überprüfungen
eine
Überprüfung
gemäß
Artikel
6
durchgeführt
werden.
JRC-Acquis v3.0
In
the
period
between
October
2008
and
end
October
2009,
the
Commission
approved
73
crisis
measures.
Die
Kommission
genehmigte
im
Zeitraum
Oktober
2008
bis
Ende
Oktober
2009
73
Krisenmaßnahmen.
TildeMODEL v2018
The
effluent
must
be
kept
under
aerobic
conditions
in
the
period
between
sampling
and
use.
Die
Suspension
muss
zwischen
Probenahme
und
Verwendung
aerob
gehalten
werden.
DGT v2019
In
the
period
between
2007
and
2013,
Denmark
allocated
EUR
28
million
to
financial
instruments.
Im
Zeitraum
2007?2013
wies
Dänemark
28
Mio.
EUR
für
Finanzinstrumente
zu.
TildeMODEL v2018
The
besieging
army
was
by
no
means
inactive
in
the
period
between
5
and
16
May.
Die
Belagerungsarmee
war
in
der
Zeit
vom
5.
bis
16.
Mai
keineswegs
untätig.
WikiMatrix v1
Passenger
traffic
rose
sharply
in
the
subsequent
period
between
Munich
and
Höllriegelskreuth.
Der
Personenverkehr
stieg
in
der
Folgezeit
zwischen
München
und
Höllriegelskreuth
stark
an.
WikiMatrix v1