Translation of "In the photo" in German

Why isn't the office dog in the staff photo?
Warum ist der Bürohund nicht auf dem Belegschaftsphoto?
Tatoeba v2021-03-10

How old was he in the first photo?
Wie alt war er auf dem ersten Foto?
Tatoeba v2021-03-10

How old was she in the first photo?
Wie alt war sie auf dem ersten Foto?
Tatoeba v2021-03-10

Is this the man in the photo, Gjaltema?
Ist dies der Mann von dem Foto, Gjaltema?
OpenSubtitles v2018

A firetrap in the photo lab where I'm going to send him to pick up the negatives of the pictures.
Eine Feuerfalle in dem Fotolabor, wo ich ihn hinschicke.
OpenSubtitles v2018

I told you the man in the photo wasn't Jerry Tyson.
Ich sagte Ihnen, der Mann auf dem Foto war nicht Jerry Tyson.
OpenSubtitles v2018

You're still in the photo.
Du bist noch immer im Bild.
OpenSubtitles v2018

The man in the photo, you seen 'em?
Hast du den Mann auf dem Bild schonmal gesehen?
OpenSubtitles v2018

The girl you asked me about in the photo.
Das Mädchen auf dem Foto, nach dem du gefragt hast.
OpenSubtitles v2018

Listen, I don't want to bother you, but I know the girl in the photo.
Entschuldigung, aber ich kenne die Frau auf dem Foto.
OpenSubtitles v2018

Maybe it was his ex-girlfriend in the photo.
Vielleicht war es seine Exfreundin auf dem Foto.
OpenSubtitles v2018

They want to talk to the guy in the photo.
Die wollen mit dem Typen auf dem Foto sprechen.
OpenSubtitles v2018

Is that not the guy in the photo?
Ist das nicht der Typ auf dem Foto?
OpenSubtitles v2018

There are over 70 men with Bratva ties in the NYPD's photo manager system.
Hier im NYPD-Fotosystem sind über 70 Männer mit Beziehungen zur Bratva.
OpenSubtitles v2018

The little girl in the photo was six-year-old Akiko Tanaka.
Das kleine Mädchen auf dem Foto ist die sechs-jährige Akiko Tanaka.
OpenSubtitles v2018

What's she doing in the photo?
Was tut sie auf dem Foto?
OpenSubtitles v2018

That's not you in the photo.
Du bist auch nicht der auf dem Foto.
OpenSubtitles v2018

It's bigger than it looks in the photo.
Es sieht größer aus als auf dem Bild.
OpenSubtitles v2018

She printed your text and put it in the photo album.
Sie hat die SMS ausgedruckt und in dein Fotoalbum geklebt.
OpenSubtitles v2018