Translation of "In the pits" in German
Many
miners
work
in
the
pits
for
their
entire
lives.
Viele
Bergleute
arbeiten
ihr
ganzes
Leben
lang
in
diesem
Beruf.
Europarl v8
I've
never
heard
of
free
men
fighting
in
the
pits.
Ich
habe
nie
von
freien
Männern
gehört,
die
in
den
Gruben
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
The
men
who
fight
in
the
pits
of
Meereen
will
swallow
him
whole.
Die
Männer
in
den
Kampfgruben
von
Meeren
werden
ihn
verschlingen.
OpenSubtitles v2018
It's
my
turn
to
step
into
the
light...
while
you
will
burn
in
the
pits
of
hell!
Jetzt
trete
ich
in
den
Mittelpunkt
...
während
du
in
der
Hölle
brennst!
OpenSubtitles v2018
He
had
made
attempt
on
my
life
in
the
pits.
Er
verübte
in
den
Höhlen
einen
Anschlag
auf
mich.
OpenSubtitles v2018
Your
presence
in
the
Pits
comes
as
welcome
surprise.
Eure
Anwesenheit
in
der
Grube
kommt
als
angenehme
Überraschung.
OpenSubtitles v2018
KITT,
meet
me
in
the
pits.
K.I.T.T.,
triff
mich
in
den
Boxen.
OpenSubtitles v2018
The
runners
hand
those
orders
to
the
traders
in
the
pits.
Die
Läufer
geben
diese
Orders
an
die
Trader
in
den
Pits
weiter.
OpenSubtitles v2018
Back
in
the
pits,
Hammond
had
an
idea
for
the
next
test.
Zurück
in
der
Box
hatte
Hammond
eine
Idee
für
den
nächsten
Test.
OpenSubtitles v2018
Just
let
him
sit
in
the
pits.
Lass
ihn
in
der
Box
sitzen.
OpenSubtitles v2018
The
deposited
film
showed
surface
defects
in
the
form
of
pits.
Der
abgeschiedene
Film
zeigte
Oberflächenstörungen
in
Form
von
Kratern.
EuroPat v2
Unfortunately
we
lost
time
in
the
pits
again
in
second
qualifying.
Leider
mussten
wir
im
zweiten
Training
erneut
an
der
Box
stehen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
pits
reduce
erosion.
Zudem
reduzieren
die
Gruben
die
Bodenerosion.
ParaCrawl v7.1