Translation of "In the same area" in German
In
such
cases
the
same
area
would
have
to
be
taken
into
account
as
several
agricultural
parcels.
In
solchen
Fällen
entspricht
also
ein
und
dieselbe
Fläche
mehreren
landwirtschaftlichen
Parzellen.
DGT v2019
In
the
spring
of
2010,
Crosby
purchased
his
own
home
in
the
same
area.
Im
Mai
2010
erwarb
er
ein
Haus
in
der
Umgebung
von
Pittsburgh.
Wikipedia v1.0
In
the
same
agricultural
area
there
is
a
monastery.
Im
selben
landwirtschaftlichen
Gebiet
befindet
sich
ein
Kloster.
DGT v2019
The
situation
is
being
complicated
by
a
concurrent
epidemic
of
dysentery
in
the
same
area.
Die
Lage
wird
noch
kompliziert
durch
eine
gleichzeitige
Ruhrepidemie
im
gleichen
Gebiet.
TildeMODEL v2018
The
Commission
today
proposed
a
second
regulation
in
the
same
area.
Die
Kommission
hat
heute
eine
zweite
Verordnung
für
denselben
Bereich
vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018
Multinational
fleets
fishing
in
the
same
area
are
the
exception
rather
than
the
rule.
Multinationale
Flotten
sind
in
dem
gleichen
Gebiet
eher
eine
Ausnahme.
TildeMODEL v2018
The
two
degrees
can
be
in
the
same
subject
area
or
in
two
different
subjects.
Die
beiden
Abschlüsse
können
im
selben
oder
in
unterschiedlichen
Fachbereichen
angesiedelt
sein.
TildeMODEL v2018