Translation of "In the same way as for" in German
It
shall
also
be
authentic,
in
the
same
way
as
for
the
languages
referred
to
in
paragraph
1.
Sie
ist
gleichermaßen
verbindlich
wie
die
in
Absatz
1
genannten
Sprachfassungen.
DGT v2019
It
shall
also
be
authentic,
in
the
same
way
as
for
the
language
versions
referred
to
in
paragraph
1.
Sie
ist
gleichermaßen
verbindlich
wie
die
im
vorhergehenden
Absatz
genannten
Sprachfassungen.
DGT v2019
We
should
develop
strategies
for
these
people
in
the
same
way
as
we
do
for
others.
Dafür
sollte
man
genauso
Strategien
entwickeln
wie
für
andere.
Europarl v8
It
shall
also
be
authentic,
in
the
same
way
as
for
the
languages
referred
to
in
the
preceding
paragraph.
Sie
ist
gleichermaßen
verbindlich
wie
die
im
vorstehenden
Absatz
genannten
Sprachfassungen.
DGT v2019
It
shall
also
be
authentic,
in
the
same
way
as
for
the
language
versions
referred
to
in
the
preceding
paragraph.
Sie
ist
gleichermaßen
verbindlich
wie
die
im
vorstehenden
Absatz
genannten
Sprachfassungen.
DGT v2019
It
shall
also
be
authentic,
in
the
same
way
as
for
the
languages
referred
to
in
the
previous
paragraph.
Sie
ist
gleichermaßen
verbindlich
wie
die
im
vorstehenden
Absatz
genannten
Sprachfassungen.
DGT v2019
In
the
same
way
as
for
adults,
the
wages
of
young
persons
are
mainly
fixed
by
collective
agreements.
Teilzeitbeschäftigte
können
den
Arbeitslosen
kassen
in
der
Regel
als
Teilzeitversicherte
beitreten.
EUbookshop v2
In
the
case
of
intraCommunity
acquisitions,
the
basis
of
assessment
is
determined
in
the
same
way
as
for
operations
under
the
internal
system.
Beim
innergemeinschaftlichen
Erwerb
wird
der
steuerpflichtige
Wert
wie
bei
den
inländischen
Geschäften
bestimmt.
EUbookshop v2