Translation of "In the shop" in German
In
the
new
shop
the
focus
is
on
Furla
handbags.
In
dem
neuen
Shop
stehen
Furla-Handtaschen
im
Mittelpunkt.
WMT-News v2019
A
long
queue
had
formed
in
front
of
the
shop.
Vor
dem
Geschäft
hatte
sich
eine
lange
Warteschlange
gebildet.
Tatoeba v2021-03-10
Vice
versa,
the
new
MQB
assembly
facilities
are
functional
without
the
paint
shop
investments,
i.e.
the
MQB
production
would
be
possible
and
functional
without
the
preceding
investment
in
robots
in
the
paint
shop.
Ziel
der
Erstinvestition
in
den
Werkzeugbau
war
die
Erweiterung
der
vorhandenen
Betriebsstätte.
DGT v2019
The
one
with
the
body
cut
up
and
hidden
in
the
butcher
shop?
Der
die
Leichen
zerlegte
und
in
der
Fleischerei
versteckte?
OpenSubtitles v2018
Today
one
of
them
was
in
the
shop
and
told
me
he
was
the
new
assistant.
Heute
sagte
einer
davon
im
Laden,
er
sei
der
neue
Verkäufer.
OpenSubtitles v2018
I'll
be
over
there
in
the
record
shop.
Ich
bin
dort
drüben
im
Schallplattenladen.
OpenSubtitles v2018
There
was
a
telephone
in
the
shop.
Im
Laden
gab
es
ein
Telefon.
OpenSubtitles v2018
Lettie,
remember
that
creature
in
the
book
shop?
Lettie,
weißt
du
noch,
das
Ding
im
buchladen?
OpenSubtitles v2018
That
was
his
body
buried
in
the
shop.
Seine
Leiche
war
im
Laden
begraben.
OpenSubtitles v2018
I
often
think
of
those
days
we
worked
in
the
linen
shop.
Ich
denke
oft
an
unsere
Zeit
in
der
Wäscherei
zurück.
OpenSubtitles v2018
She
dropped
in
the
shop
while
I
was
talking
to
Prudence
about
your
affairs.
Sie
kam
im
Laden
vorbei,
als
ich
mit
Prudence
über
uns
sprach.
OpenSubtitles v2018
He
works
in
the
shop
and
realises
when
we're
in
trouble.
Er
arbeitet
im
Geschäft
mit
und
kennt
unsere
Schwierigkeiten.
OpenSubtitles v2018
He
works
in
the
shop
when
he
ain't
with
Mama.
Er
arbeitet
in
der
Werkstatt,
wenn
er
nicht
bei
Mama
ist.
OpenSubtitles v2018