Translation of "In the surrounding countryside" in German
She
makes
the
most
delicious
food
that's
fresh
from
the
herbs
in
the
surrounding
countryside.
Sie
macht
das
leckerste
Essen,
frisch
mit
Kräutern
aus
der
Umgebung.
TED2013 v1.1
She
makes
the
most
delicious
food,
that's
fresh
from
the
herbs
in
the
surrounding
countryside.
Sie
macht
das
leckerste
Essen,
frisch
mit
Kräutern
aus
der
Umgebung.
TED2020 v1
Jews
in
the
surrounding
countryside
and
in
Benghazi
were
subjected
to
additional
attacks.
Juden
in
der
landesweiten
Umgebung
sowie
in
Bengasi
wurden
Ziele
von
zusätzlichen
Angriffen.
WikiMatrix v1
Outdoor
activities
such
as
canoeing,
cycling
and
hiking
are
popular
in
the
surrounding
countryside.
Zu
den
beliebten
Outdoor-Aktivitäten
in
der
Umgebung
gehören
Kanufahren,
Radfahren
und
Wandern.
ParaCrawl v7.1
Visitors
can
also
participate
in
numerous
recreational
activities
in
the
surrounding
Bavarian
countryside.
Darüber
hinaus
nehmen
Besucher
an
vielfältigen
Freizeitaktivitäten
in
der
umliegenden
bayerischen
Landschaft
teil.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
visit
the
medieval
attractions
nearby
and
enjoy
hiking
in
the
surrounding
countryside.
Besuchen
Sie
die
mittelalterlichen
Sehenswürdigkeiten
und
unternehmen
Sie
Wanderungen
durch
die
schöne
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
The
tour
includes
an
enjoyable
walk
in
the
surrounding
countryside.
Die
Tour
beinhaltet
einen
angenehmen
Spaziergang
in
der
umliegenden
Landschaft.
ParaCrawl v7.1
Traces
of
the
battle
are
still
visible
in
the
surrounding
countryside.
Die
Besucher
können
dort
die
Spuren
der
Schlacht
in
der
umgebenden
Landschaft
entdecken.
ParaCrawl v7.1
The
soldiers
were
responsible
for
numerous
plunderings
in
Boerninghausen
and
the
surrounding
countryside.
Die
Soldaten
verübten
zahlreiche
Plünderungen
in
Börninghausen
und
im
Umland.
ParaCrawl v7.1
The
Sachsenhausen
memorial
site,
a
former
concentration
camp,
is
located
in
the
countryside
surrounding
Berlin.
Im
Berliner
Umland
liegt
das
ehemalige
Konzentrationslager
Sachsenhausen,
heute
Gedenkstätte.
ParaCrawl v7.1
Hill
walking
is
possible
in
the
surrounding
Peak
District
countryside.
Wandern
ist
in
der
umliegenden
Landschaft
des
Peak
Districts
möglich.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
cycling
routes
in
the
surrounding
countryside.
In
der
umliegenden
Landschaft
gibt
es
viele
Radwege.
ParaCrawl v7.1
In
the
countryside
surrounding
the
village
is
the
small
rural
church
of
San
Giorgio.
In
der
Landschaft
liegt
die
kleine
Kirche
San
Giorgio.
ParaCrawl v7.1
Guests
of
the
Hotel
Tomboctou
can
enjoy
hiking
and
biking
in
the
surrounding
countryside.
Die
landschaftlich
reizvolle
Umgebung
des
Hotels
Tomboctou
erkunden
Sie
bei
Wanderungen
und
Radtouren.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
many
well-signposted
hiking
trails
in
the
surrounding
countryside.
Außerdem
gibt
es
in
der
Umgebung
zahlreiche,
gut
ausgeschilderte
Wanderwege.
ParaCrawl v7.1
Its
architecture
blends
in
perfectly
with
the
surrounding
countryside.
Ihre
Architektur
fügt
sich
perfekt
in
die
Umgebung
und
die
Landschaft
ein.
ParaCrawl v7.1
In
the
surrounding
countryside,
you
can
visit
wildflower
farms,
herb
farms
and
several
wineries.
In
der
näheren
Umgebung
kann
man
Wildblumen
und
Kräuterfarmen
sowie
verschiedene
Weingüter
besichtigen.
ParaCrawl v7.1
A
range
of
activities
can
be
enjoyed
in
the
surrounding
Bavarian
countryside,
including
cycling.
In
der
umliegenden
bayerischen
Landschaft
können
Sie
zahlreichen
Aktivitäten
wie
Radfahren
nachgehen.
ParaCrawl v7.1
Seehörnle
is
also
ideally
located
for
hiking
trips
in
the
surrounding
countryside.
Das
Seehörnle
bietet
außerdem
einen
idealen
Ausgangspunkt
für
Wanderungen
in
der
umliegenden
Landschaft.
ParaCrawl v7.1