Translation of "In the upper left corner" in German
You
can
see
it
in
the
upper
left-hand
corner.
Sie
sehen
es
in
der
oberen
linken
Ecke.
TED2013 v1.1
There
is
supposed
to
be
a
control
number
in
the
upper
left-hand
corner
of
the
document.
In
der
Ecke
oben
links
muss
eine
Kontrollnummer
stehen.
OpenSubtitles v2018
In
the
upper
left-hand
corner
they
carry
the
Flag
of
Nigeria
or
the
national
coat
of
arms.
In
der
linken
oberen
Ecke
befindet
sich
die
nigerianische
Flagge
oder
das
Staatswappen.
WikiMatrix v1
This
number
appears
in
the
upper
left
corner
of
each
form.
Diese
Nummer
finden
Sie
in
der
oberen
linken
Ecke
von
jedem
Formblatt.
EUbookshop v2
Moreover,
a
print
block
is
present
in
the
upper
left-hand
corner.
Außerdem
ist
in
der
linken
oberen
Ecke
ein
Schriftblock
vorhanden.
EuroPat v2
Click
the
Apple
icon
in
the
upper
left
corner
of
the
desktop.
Klicken
Sie
auf
das
Apple
Icon
in
der
linken
oberen
Seite
des
Desktops.
ParaCrawl v7.1
You
can
move
around
the
map
and
using
the
arrows
in
the
upper
left-hand
corner
zoom
in.
Sie
können
die
Karte
verschieben
und
anhand
der
Schaltflächen
links
oben
zoomen.
ParaCrawl v7.1
Therefore
click
on
the
support
icon
in
the
left
upper
corner
of
this
home
page.
Klicken
Sie
dazu
auf
das
Support-Logo
links
oben
auf
dieser
Homepage.
ParaCrawl v7.1
Expand
labeling
on
the
cell
in
the
upper
left
corner
of
the
window.
Erweitern
Sie
die
Beschriftung
der
Zelle
in
der
oberen
linken
Ecke
des
Fensters.
ParaCrawl v7.1
The
name
and
URL
assigned
to
the
site
name
will
appear
in
the
upper
left
corner
of
the
page.
Der
Name
und
die
URL
der
Website
erscheinen
auf
der
Seite
oben
links.
ParaCrawl v7.1
From
the
pop-up
menu
in
the
upper
left
corner,
choose
Quality
&
Media.
Wählen
Sie
im
Popupmenü
im
oberen
linken
Bereich
den
Befehl
Qualität
und
Druckmedien.
ParaCrawl v7.1
From
the
pop-up
menu
in
the
upper
left
corner,
choose
Output
Options.
Wählen
Sie
im
Popupmenü
in
der
linken
oberen
Ecke
den
Befehl
Ausgabeoptionen
aus.
ParaCrawl v7.1
One
in
the
upper
left
corner,
correctly
indicating
English.
Eine
in
der
oberen
linken
Ecke,
richtig
angibt,
Englisch.
ParaCrawl v7.1
Click
the
File
button
in
the
upper-left
corner.
Klicken
Sie
auf
die
Reichen
Sie
das
Schaltfläche
in
der
oberen
linken
Ecke.
ParaCrawl v7.1
These
are
available
from
the
pull-down
menu
in
the
upper
left
corner:
Diese
stehen
über
das
Pulldown-Menü
in
der
oberen
linken
Ecke
zur
Verfügung:
ParaCrawl v7.1
The
Excel
worksheet
will
be
inserted
in
the
upper
left
corner
of
the
page.
Die
Excel-Tabelle
wird
in
die
obere
linke
Ecke
der
Seite
eingefügt.
ParaCrawl v7.1
The
type
will
be
shown
in
the
left
upper
corner
of
the
task.
Dieser
Typ
wird
in
der
linken
oberen
Ecke
des
Tasks
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
From
the
menu
bar
in
the
upper
left
corner,
choose
Advanced.
Wählen
Sie
in
der
Menüleiste
im
oberen
linken
Bereich
den
Befehl
Erweitert.
ParaCrawl v7.1
In
the
upper
left
corner
Ivan
the
Terrible
perched
in
front
of
his
tent.
In
der
oberen
linken
Ecke
thront
Ivan
der
Schreckliche
vor
seinem
Zelt.
ParaCrawl v7.1
A
click
on
the
Logo
in
the
upper
left
corner
will
always
bring
you
back
to
this
starting
page.
Ein
Klick
auf
das
Wappen
oben
links
führt
stets
zur
dieser
Startseite.
CCAligned v1