Translation of "In their field" in German
These
adults,
they're
working
in
their
field.
Diese
Erwachsenen
die
in
ihrem
Feld
arbeiteten.
TED2013 v1.1
All
workshops
are
organized
by
leading
experts
in
their
field,
who
invite
an
international
group
of
experts
on
the
topic
as
participants.
Alle
Workshops
werden
von
führenden
Experten
der
jeweiligen
Themenfelder
organisiert.
Wikipedia v1.0
However,
she
described
the
two
pilots
who
were
killed
as
"experts
in
their
field".
Sie
bezeichnete
die
beiden
umgekommenen
Piloten
aber
als
"Könner
ihres
Fachs".
WMT-News v2019
Members
of
these
Committees
are
chosen
following
rigorous
assessment
of
their
scientific
excellence
in
their
field
of
competence.
Die
Mitglieder
dieser
Ausschüsse
müssen
in
einem
strengen
Auswahlverfahren
höchste
wissenschaftliche
Fachkompetenz
nachweisen.
TildeMODEL v2018
It
is
envisaged
that
the
Chairpersons
will
be
high-profile
individuals
with
an
established
reputation
in
their
field.
Die
Vorsitzenden
werden
gestandene
Persönlichkeiten
mit
ausgezeichneter
Reputation
auf
ihrem
Gebiet
sein.
TildeMODEL v2018
Obviously,
specialists
would
have
the
opportunity
of
staying
in
their
field.
Spezialisten
könnten
selbstverständlich
in
ihrem
Bereich
bleiben.
TildeMODEL v2018
We're
in
their
gravitational
field.
Wir
sind
in
ihr
Schwerefeld
geraten.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
introduce
our
panel
four
eminent
specialists
in
their
field.
Ich
möchte
unsere
Runde
vorstellen,
vier
angesehene
Spezialisten
in
ihrem
Feld.
OpenSubtitles v2018
Increase
the
receptiveness
of
workers
to
theapplication
of
goodpractice
in
their
field.
Erhöhen
der
Bereitschaft
der
Arbeitnehmer,
die
bewährten
Praktiken
in
ihrem
Bereich
anzuwenden.
EUbookshop v2
The
fire
started
in
their
grow
field.
Das
Feuer
brach
auf
ihren
Feldern
aus.
OpenSubtitles v2018
Others
have
found
excellent
opportunities
for
employment
in
their
field
of
interest.
Andere
haben
ausgezeichnete
Beschäftigungsmöglichkeiten
in
ihrem
Interessengebiet
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Over
8000
experts
worldwide
filter
the
literature
in
their
field.
Über
8000
Experten
weltweit
filtern
die
Literatur
in
ihrem
Fachgebiet.
ParaCrawl v7.1