Translation of "In their possession" in German
There
are
only
two
people
in
the
world
who
have
that
list
in
their
possession.
Nur
zwei
Menschen
auf
der
Welt
haben
diese
Liste
in
ihrem
Besitz.
OpenSubtitles v2018
The
horseman
would
have
assumed
that
his
skull
was
in
their
possession.
Der
Reiter
ging
davon
aus,
dass
sein
Schädel
in
ihrem
Besitz
war.
OpenSubtitles v2018
The
Horseman
would've
assumed
that
his
skull
was
in
their
possession.
Der
Reiter
wird
angenommen
haben,
dass
sein
Schädel
in
deren
Besitz
war.
OpenSubtitles v2018
Your
people
had
a
piece
of
stolen
technology
in
their
possession.
Ihre
Leute
hatten
gestohlene
Technologie
in
ihrem
Besitz.
OpenSubtitles v2018
The
Muslim
army
was
victorious
as
long
as
it
was
in
their
possession.
Die
muslimische
Armee
siegte,
wenn
sie
es
in
ihrem
Besitz
hatte.
OpenSubtitles v2018
A
.357
Magnum
revolver
was
found
in
their
possession.
Ein
357er
Magnum-Revolver
befand
sich
in
ihrem
Besitz.
OpenSubtitles v2018
It
remained
in
their
possession
for
almost
400
years.
Es
blieb
über
400
Jahre
in
deren
Besitz.
WikiMatrix v1
The
red
channel
is
for
those
who
have
in
their
possession:
Der
rote
Kanal
ist
für
diejenigen,
die
in
ihrem
Besitz
haben:
CCAligned v1
An
improvised
Karl
Gustav
machinegun
and
pistol
were
found
in
their
possession.
In
ihrem
Besitz
wurden
eine
improvisierte
Carl-Gustaf-Maschinenpistole
sowie
eine
weitere
Pistole
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Two
guns
and
ammunition
were
found
in
their
possession.
Bei
den
Verdächtigen
wurden
zwei
Pistolen
und
Munition
gefunden.
ParaCrawl v7.1
The
police
also
detained
four
men
who
had
TNT
in
their
possession.
Die
Polizei
nahm
vier
weitere
Männer
fest,
bei
denen
TNT
gefunden
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
two
boxes
were
back
in
their
possession.
Die
beiden
Boxen
waren
in
ihrem
Besitz.
ParaCrawl v7.1
The
operatives
were
found
with
large
quantities
of
weapons
in
their
possession.
Bei
ihrer
Festnahme
hatten
die
Militanten
große
Mengen
Waffen
bei
sich.
ParaCrawl v7.1
In
their
possession
were
three
improvised
hand
grenades
and
three
Molotov
cocktails
ready
for
throwing.
In
der
Palästinensischen
Autonomiebehörde
wurden
drei
Granaten
und
drei
einsatzbereite
Molotowcocktails
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Often
Airstreams
remain
in
their
owner’s
possession
for
decades,
or
they
are
even
inherited.
Airstreams
verbleiben
oft
über
Jahrzehnte
im
Besitz
ihres
Eigentümers
oder
werden
sogar
vererbt.
ParaCrawl v7.1
No
weapons
were
found
in
their
possession.
In
ihrem
Besitz
wurden
keine
Waffen
gefunden.
ParaCrawl v7.1