Translation of "In their teens" in German

Apulanta is a Finnish rock band, founded in 1991 when its members were in their mid-teens.
Apulanta ist eine finnische Rockband, die 1991 in Heinola gegründet wurde.
Wikipedia v1.0
Many of them have shown antisocial behavior and delinquency in their teens.
Viele zeigen als Jugendliche antisoziales Verhalten und Straffälligkeit.
QED v2.0a
Girls married in their early teens.
Mädchen verbanden in ihren frühen Teens.
ParaCrawl v7.1
However, in modern times, people of all kinds are doing so, even people in their teens.
Jedoch machen es in der heutigen Zeit Menschen aller Art, selbst Leute in ihrer Jugend.
ParaCrawl v7.1
Girls who marry in their mid-teens tend to start getting pregnant earlier and therefore have more children.
Mädchen, die im Teenage-Alter heiraten, werden früher schwanger und haben daher auch mehr Kinder.
ParaCrawl v7.1
Most people can describe their feelings with words in their late teens.
Die meisten Menschen können ihre Gefühle mit Worten in ihren späten Teenager zu beschreiben.
ParaCrawl v7.1
When guys are in their teens they could become accustomed to arriving early using their ejaculation.
Wenn Jungs im Teenageralter sie daran gewöhnt, mit ihren Ejakulation früh ankommen werden könnte.
ParaCrawl v7.1
Babysitters in Cyprus are usually young women in their late teens or early 20s.
Babysitters in Zypern sind in der Regel junge Frauen in ihren späten Teenager-oder frühen 20er Jahren.
ParaCrawl v7.1
For women in their teens and 20's the loss of their fertility is devastating.
Für Frauen in ihren Teens und in zwanziger Jahren ist der Verlust ihrer Ergiebigkeit...
ParaCrawl v7.1
Primarily the Roadrunners were for young men in their teens and twenties.
Hauptsächlich waren die Roadrunners für junge Männer in ihrem Teenager und in Zwanziger Jahren.
ParaCrawl v7.1
Female migrant workers are overwhelmingly young and single, typically moving to the cities while still in their teens.
Wanderarbeiterinnen sind überwiegend jung und alleinstehend und ziehen im Allgemeinen noch als Teenager in die Städte.
ParaCrawl v7.1
We all condemn unreservedly the brutal abduction of children, some not even in their teens, particularly in certain African countries such as Sierra Leone or Uganda, and their corruption into murderous habits and involvement in barbaric practices such as mutilation and maiming.
Wir alle verurteilen uneingeschränkt die brutale Entführung von Kindern, von denen manche noch nicht einmal das Teenageralter erreicht haben, vor allem in bestimmten Ländern Afrikas wie in Sierra Leone oder Uganda, und ihre verwerfliche Anstiftung zu Mord und Totschlag und zur Beteiligung an barbarischen Handlungen wie Verstümmelung und Verkrüppelung.
Europarl v8
Young people continue to have their first contact with alcohol in their early teens, as in the past.
Nach wie vor kommen die jungen Europäer in etwa dem gleichen Alter mit Alkohol in Berührung, wie dies früher der Fall war, nämlich im frühen Teenageralter.
Europarl v8
Last year, though, an appalling incident in a southern OEM manufacturing compound in China: 13 young workers in their late teens and early 20s committed suicide, just one by one like causing a contagious disease.
Letztes Jahr jedoch gab es ein fürchterlichen Zwischenfall in einem südlichen Originalhersteller Betriebsanlage in China: 13 junge Arbeiten um die 20 begangen Selbstmord, einer nach dem anderen, wie eine ansteckende Krankheit.
TED2013 v1.1
After their success with "Little Star", the band, still in their teens, toured with artists such as Buddy Holly, Dion and the Belmonts, Chuck Berry and Jerry Lee Lewis.
Nach diesem überraschenden Erfolg reisten die Teenager quer durch die Vereinigten Staaten als Vorgruppe von Stars wie Buddy Holly, Dion and the Belmonts, Chuck Berry und Jerry Lee Lewis.
Wikipedia v1.0
The few Hondurans who blog are usually in the computer science industry like myself, or in their teens.
Die wenigen bloggenden Honduraner kommen in der Regel (so wie auch ich) aus der IT-Branche oder sind Teenager.
GlobalVoices v2018q4
The show focused on three teenagers in their late teens, Ryan Steele, Kaitlin Star, and J.B. Reese, living in the fictional West Coast town of Cross World City, California.
Die Serie zeigt drei junge Menschen – Ryan Steele, Kaitlin Star und J.B. Reese –, die in der fiktiven Westküstenstadt Cross World City leben.
WikiMatrix v1

Related phrases

teens teen pregnancy low teens in his early teens
teen high teens hip teen in my teens
in their teens teen spirit