Translation of "In this round" in German
Five:
the
opposition
refused
to
take
part
in
this
second
election
round.
Fünftens:
Die
Opposition
verweigerte
dann
die
Teilnahme
an
dieser
zweiten
Wahl.
Europarl v8
We
had
a
really
good
discussion
here
in
this
round.
Wir
hatten
wirklich
eine
gute
Diskussion
hier
in
dieser
Runde.
Europarl v8
Agriculture
is
without
doubt
the
most
complex
and
challenging
subject
of
negotiation
in
this
round.
Die
Landwirtschaft
ist
zweifellos
das
komplizierteste
und
herausforderndste
Verhandlungsthema
in
dieser
Runde.
Europarl v8
There
is
also
considerable
public
interest
in
this
round.
Auch
das
öffentliche
Interesse
an
dieser
Runde
ist
groß.
Europarl v8
In
this
round,
the
Commission
could
also
close
six
cases.
In
dieser
Runde
konnte
die
Kommission
aber
auch
sechs
Verfahren
schließen.
TildeMODEL v2018
More
than
25
Commission
officials
from
different
services
will
participate
in
this
round
of
negotiations.
Über
25
Kommissionsbeamte
verschiedener
Dienststellen
werden
an
dieser
Verhandlungsrunde
teilnehmen.
TildeMODEL v2018
The
EESC
proposes
itself
as
the
European
counterpart
in
this
Round
Table.
Der
EWSA
will
die
europäische
Seite
in
diesem
Diskussionsforum
vertreten.
TildeMODEL v2018
The
Commission
could
also
close
four
pending
cases
in
this
round.
Außerdem
konnte
die
Kommission
in
dieser
Runde
vier
anhängige
Verfahren
schließen.
TildeMODEL v2018
Both
men
have
been
hurt
in
this
round.
Beide
mussten
in
dieser
Runde
viel
einstecken.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
tuck
all
the
sluts
in
this
joint,
another
round
Ich
werde
alle
Huren
in
diesem
Laden
bumsen,
noch
eine
Runde...
OpenSubtitles v2018
Each
team
has
to
answer
three
questions
in
this
round.
Somit
bestreitet
jedes
Team
drei
weitere
Turnierspiele
in
dieser
Runde.
WikiMatrix v1
They
are
much
more
susceptible
in
this
regard
than
round
wires.
Sie
sind
diesbezüglich
wesentlich
anfälliger
als
runde
Drähte.
EuroPat v2
The
EU
and
US
have
huge
shared
interests
in
this
Round.
Die
EU
und
die
USA
haben
umfangreiche
gemeinsame
Interessen
in
dieser
Runde.
TildeMODEL v2018