Translation of "In time delivery" in German
Current
industry
trends
mean
a
focus
on
smaller
print
runs,
reduced
inventory
and
just-in-time
delivery.
Aktuelle
Branchentrends
zeigen
einen
Fokus
auf
kleineren
Auflagen,
reduzierten
Lagerbeständen
und
Just-in-Time-Lieferungen.
CCAligned v1
4.Can
you
meet
the
large
order
in
fast
delivery
time?
4.Can
treffen
Sie
den
großen
Auftrag
in
der
schnellen
Lieferfrist?
CCAligned v1
Update
the
logistics
situation
to
you
in
real
time
after
delivery.
Aktualisieren
Sie
die
Logistiksituation
zu
Ihnen
in
der
Realzeit
nach
Lieferung.
CCAligned v1
If
such
permits
are
not
obtained
in
time,
the
delivery
deadline
is
extended
accordingly.
Erfolgen
solche
Genehmigungen
nicht
rechtzeitig,
so
verlängert
sich
die
vereinbarte
Lieferfrist
entsprechend.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
Swisslog
's
expertise
we
can
guarantee
innovative
intralogistics
solutions
with
just-in-time
delivery.
Durch
die
Kompetenzen
von
Swisslog
können
wir
innovative
Intralogistik-Lösungen
mit
Just-in-Time-Lieferung
garantieren.
ParaCrawl v7.1
For
you,
this
means:
quick,
even
just-in-time
delivery.
Für
Sie
bedeutet
das:
schnelle,
sogar
Just-in-Time-Lieferung.
ParaCrawl v7.1
If
these
conditions
have
not
been
fulfilled
in
time
the
delivery
time
will
be
extended
commensurately.
Werden
diese
Voraussetzungen
nicht
rechtzeitig
erfüllt,
verlängert
sich
die
Lieferzeit
angemessen.
ParaCrawl v7.1
Thus,
we
could
ensure
Just-In-Time
delivery
to
customers'
order.
So
konnten
wir
eine
Just-In-Time-Lieferung
an
die
Kundenbestellung
sicherstellen.
ParaCrawl v7.1
This
is
because
of
the
high
demand
for
labels
with
unusual
embellishments
and
just-in-time
delivery.
Grund
dafür
ist
die
hohe
Nachfrage
nach
außergewöhnlich
veredelten
Etiketten
und
Just-in-time-Lieferung.
ParaCrawl v7.1
We
can
also
guarantee
you
just
in
time
delivery.
Und
wir
garantieren
Ihnen,
dass
wir
Ihre
Waren
just
in
time
liefern.
ParaCrawl v7.1
Article
not
in
stock:
Delivery
time?
Artikel
nicht
auf
Lager:
Ablieferungsfrist?
CCAligned v1
We
also
offer
"Just
in
Time"
express
delivery.
Wir
bieten
Ihnen
auch
eine
Expressverfrachtung
unter
Regime
„Just
in
Time“.
CCAligned v1
In
stock,
delivery
time
is
1-5
working
days.
Auf
Lager,
Lieferzeit
beträgt
1-5
Werktage.
CCAligned v1
Please
note
that
possible
delays
are
not
included
in
the
delivery
time.
Bitte
beachtet,
dass
eventuelle
Verzögerungen
nicht
in
die
Lieferzeit
mit
eingerechnet
sind.
CCAligned v1
And
not
least:
The
just-in-time
delivery
means
there
are
no
storage
costs
to
be
paid.
Und
nicht
zuletzt:
Durch
die
Just-in-Time-Lieferung
fallen
keine
Lagerkosten
an.
ParaCrawl v7.1
No
company
in
the
world
can
guarantee
a
100%
in
time
delivery.
Kein
Unternehmen
auf
der
Welt
kann
eine
100%
pünktliche
Lieferung
garantieren.
ParaCrawl v7.1
Might
just-in-time
delivery
increase
your
productivity
and
if
so,
how?
Könnte
Just-in-time-Lieferung
die
Produktivität
erhöhen
–
und
wenn
ja
wie?
ParaCrawl v7.1
This
is
all
the
more
so
with
just-in-time
delivery
and
increasingly
interconnected
global
production.
Dies
gilt
um
so
mehr
bei
Just-in-Time-Lieferungen
und
zunehmend
global
vernetzter
Produktion.
ParaCrawl v7.1
Users
can
track
and
filter
data
in
real-time
during
delivery.
Nutzer
können
die
Daten
während
der
Einlieferung
in
Echtzeit
verfolgen
und
filtern.
ParaCrawl v7.1