Translation of "In transit" in German
																						This
																											can
																											only
																											be
																											effectively
																											combated
																											in
																											the
																											transit
																											countries.
																		
			
				
																						Wirksam
																											kann
																											illegale
																											Einwanderung
																											nur
																											in
																											den
																											Transitländern
																											bekämpft
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											office
																											of
																											departure
																											shall
																											record
																											the
																											results
																											of
																											the
																											verification
																											by
																											introducing
																											corresponding
																											data
																											in
																											the
																											transit
																											declaration.
																		
			
				
																						Die
																											Abgangsstelle
																											vermerkt
																											die
																											Ergebnisse
																											ihrer
																											Prüfung
																											in
																											der
																											Versandanmeldung.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Enter
																											the
																											total
																											number
																											of
																											items
																											listed
																											in
																											the
																											transit
																											declaration.
																		
			
				
																						Anzugeben
																											ist
																											die
																											Gesamtanzahl
																											der
																											auf
																											der
																											Versandanmeldung
																											angegebenen
																											Warenpositionen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Admission
																											guaranteed
																											in
																											any
																											other
																											transit
																											State
																											and
																											in
																											the
																											State
																											of
																											final
																											destination
																		
			
				
																						Ist
																											die
																											Übernahme
																											in
																											etwaigen
																											weiteren
																											Durchgangsstaaten
																											und
																											im
																											Bestimmungsstaat
																											gewährleistet?
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											my
																											opinion,
																											this
																											needs
																											to
																											be
																											effectively
																											combated
																											in
																											the
																											transit
																											countries
																											in
																											particular.
																		
			
				
																						Diese
																											muss
																											meines
																											Erachtens
																											vor
																											allem
																											in
																											den
																											Transitländern
																											wirksam
																											bekämpft
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8