Translation of "In various capacities" in German

He worked for the United Nations and World Bank in various capacities.
Sie arbeitete in verschiedenen internationalen Organisationen und bei der Weltbank.
WikiMatrix v1
He worked in various capacities in several business houses in Chicago.
Danach arbeitete er in verschiedenen Positionen bei mehreren Geschäften in Chicago.
WikiMatrix v1
Tomov is also well known for his involvement in various capacities with the CSKA Sofia football club.
Tomov ist bekannt für sein Engagement in verschiedenen Funktionen des CSKA Sofia Fußballvereins.
WikiMatrix v1
He has been working for HUBER+SUHNER in various capacities since 2004.
Er war seit 2004 in verschiedenen Funktionen weltweit für HUBER+SUHNER tätig.
ParaCrawl v7.1
It consists of 3 apartments in various capacities.
Es besteht aus 3 Wohnungen in verschiedenen Kapazitäten.
ParaCrawl v7.1
The Pneumafil Automatic Panel Filter is available in various sizes and capacities.
Der automatische Flächenfilter von Pneumafil ist in verschiedenen Größen und Kapazitäten erhältlich.
CCAligned v1
In the community, I have worked in various capacities.
In unserer Gemeinschaft bin ich in verschiedenen Funktionen tätig.
ParaCrawl v7.1
Up to 25 volunteers are currently active at Luther’s Launderette in various capacities.
Derzeit sind dort bis zu 25 Freiwillige in unterschiedlichen Arbeitsbereichen tätig.
ParaCrawl v7.1
Thumb drives are available in various storage capacities varying from 2GB to 64GB.
Thumb Laufwerke sind in verschiedenen Speicherkapazitäten von 2GB bis 64GB erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Rewinds come in various designs, capacities, and sizes.
Wiederaufroller sind in verschiedenen Designs, mit verschiedenen Funktionen und Größen erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Since then he has contributed to numerous films in various capacities.
Seitdem hat er an zahlreichen Filmen in verschiedenen Funktionen mitgewirkt.
ParaCrawl v7.1
Unwinds come in various designs, capacities and sizes.
Abrolleinheiten sind in verschiedenen Designs, Größen und mit unterschiedlichen Funktionen erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Kris has served in ministry in various capacities for the last 25 years.
Kris hat im Dienst in verschiedenen Funktionen für die letzten 25 Jahre gedient.
ParaCrawl v7.1
Later he started together with his writing partner Michael Roesch a successful career as a screenwriter, and worked in various production capacities.
Später begann er gemeinsam mit Michael Roesch als Drehbuchautor, und arbeitete bei Filmen im Produzenten-Team.
Wikipedia v1.0
The marketing and sales expert from Switzerland has worked in various capacities for the dental company headquartered in Schaan, Liechtenstein.
Der Marketing- und Verkaufsexperte aus der Ostschweiz war bereits in verschiedenen Funktionen für Ivoclar Vivadent tätig.
ParaCrawl v7.1
Available in various capacities, these Cashew Drying Systems are used to remove the peel of shelled kernel of cashew.
Erhältlich in verschiedenen Kapazitäten werden diese Cashew-Trocknungssysteme eingesetztdie Schale geschälte Kern von Cashew entfernen.
ParaCrawl v7.1
Olson spent 23 years in various capacities at GE Plastics in the development of high-performance thermoplastics.
Olson verbrachte 23 Jahre in verschiedenen Positionen bei GE Plastics in der Entwicklung von hoch-performanten Thermoplasten.
ParaCrawl v7.1
One can work in various capacities for a fashion magazine or be hands on in a design house.
Man kann in verschiedenen Funktionen für eine Modezeitschrift Hände in einem Design-Haus arbeiten oder.
ParaCrawl v7.1
Stefan Siemon (31) has been working for TUI in various capacities since 2009.
Stefan Siemon (31) ist seit 2009 in verschiedenen Funktionen für TUI tätig.
ParaCrawl v7.1
Previously, from 1994 to 2002, he worked in various managerial capacities for Stinnes AG, Mülheim.
Zuvor bekleidete Schröter von 1994 bis 2002 mehrere leitende Funktionen bei der Stinnes AG, Mülheim.
ParaCrawl v7.1
Jürgen has been working with Rolf Hichert in various capacities for more than 20 years.
Jürgen Faisst arbeitet seit mehr als 20 Jahren in unterschiedlichen Konstellationen mit Rolf Hichert zusammen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases