Translation of "In winter" in German
Imports
of
fresh
produce
in
the
winter
months
would
be
prevented.
Der
Import
von
Frischwaren
in
den
Wintermonaten
würde
verhindert.
Europarl v8
We
have
sub-Arctic
temperatures
in
the
winter.
Im
Winter
herrschen
bei
uns
subarktische
Temperaturen.
Europarl v8
Who
will
fly
there
in
winter?
Wer
wird
sie
im
Winter
anfliegen?
Europarl v8
There
are
not
even
windowpanes
in
his
cell,
and
that
in
winter.
Er
hat
in
seiner
Zelle
nicht
einmal
Fensterscheiben,
und
das
im
Winter.
Europarl v8
And
pray
ye
that
your
flight
be
not
in
the
winter.
Bittet
aber,
daß
eure
Flucht
nicht
geschehe
im
Winter.
bible-uedin v1
And
everybody
says,
well
don't
they
advance
in
the
winter
time?
Und
jeder
sagt:
nun,
wachsen
sie
im
Winter
nicht
wieder
an?
TED2013 v1.1
But
it's
a
pretty
miserable
place
to
be
in
the
winter.
Aber
im
Winter
ist
der
Ort
ziemlich
übel.
TED2013 v1.1
So,
why
is
it
hotter
in
summer
than
in
winter?
Also,
warum
ist
es
heißer
im
Sommer
als
im
Winter?
TED2013 v1.1
I
went
down
there
in
the
winter
time.
Ich
fuhr
dort
im
Winter
hinunter.
TED2013 v1.1
In
winter,
exactly
the
opposite
is
happening.
Im
Winter
machen
wir
genau
das
Gegenteil.
TED2020 v1
It
was
cozy
in
winter
but
extremely
hot
in
summer.
Im
Winter
war
es
gemütlich,
aber
im
Sommer
war
es
unglaublich
heiß.
TED2020 v1
And
yet,
for
the
next
five
years
she
returned
in
the
winter
months.
Und
dann
kam
sie
die
nächsten
fünf
Jahre
in
den
Wintermonaten
zurück.
TED2020 v1
Up
until
now,
those
hungry
for
sunshine
in
the
winter
had
to
travel
to
a
nearby
peak
by
cable
car.
Bisher
mussten
Sonnenhungrige
im
Winter
mit
einer
Seilbahn
auf
einen
nahen
Gipfel
fahren.
WMT-News v2019
It
is
also
hoped
that
this
will
include
hotels,
which
are
often
empty
in
winter.
Zudem
hofft
man
auf
Hotels,
die
im
Winter
leer
stehen.
WMT-News v2019
But
pray
ye
that
your
flight
be
not
in
the
winter,
neither
on
the
sabbath
day:
Bittet
aber,
daß
eure
Flucht
nicht
geschehe
im
Winter
oder
am
Sabbat.
bible-uedin v1
And
then
in
the
winter
things
cool
down.
Und
im
Winter
dann
kühlen
die
Dinge
ab.
TED2013 v1.1
In
winter
or
summer,
it's
the
same
amount
of
light.
Im
Winter
oder
Sommer
ist
es
die
gleiche
Menge
Licht.
TED2020 v1
It
expands
in
winter
and
contracts
in
summer.
Sie
wächst
im
Winter
und
schrumpft
im
Sommer.
TED2020 v1