Translation of "In working condition" in German
Everything
seems
to
be
in
flawless
working
condition.
Alles
scheint
in
bester
Ordnung
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Of
the
two,
number
V
36
406
remains
in
working
condition.
Von
ihnen
wird
die
V
36
406
betriebsfähig
erhalten.
WikiMatrix v1
This
heating
element
was
still
in
good
working
condition
at
a
power
of
1.1
kW.
Dieses
Heizelement
war
auch
bei
einer
Leistung
von
1,1
kW
noch
betriebsfähig.
EuroPat v2
These
items
are
in
perfect
working
condition
and
like
new
ones.
Diese
Produkte
sind
in
einwandfreiem
Zustand
und
mit
neuem
Aussehen.
ParaCrawl v7.1
The
stamping
machinery
should
be
in
a
good
working
condition
when
it
is
used;
Die
Stanz-Maschinen
sollten
in
einem
guten
Zustand
sein,
wenn
es
verwendet
wird;
ParaCrawl v7.1
This
chronometer
is
in
original,
working
condition.
Der
Chronometer
ist
in
sehr
gutem,
unrestauriertem
Zustand
und
läuft
einwandfrei.
ParaCrawl v7.1
He
arrived,
in
perfect
working
condition,
from...
the
US
Air
Force!
Er
kam,
in
einwandfreiem
Zustand,
von...
der
US
Air
Force!
ParaCrawl v7.1
Kidneys
must
be
in
good-working
condition
before
removing
metals
Die
Nieren
müssen
vor
dem
Ausleiten
von
Metallen
in
gutem
Zustand
sein.
ParaCrawl v7.1
In
the
working
condition,
the
boom
of
the
truck
crane
can
also
be
strongly
luffed
down.
Im
Arbeitszustand
kann
dabei
der
Ausleger
des
Fahrzeugkrans
auch
stark
abgewippt
werden.
EuroPat v2
Rest
of
the
Machine
is
in
Working
Condition.
Der
Rest
von
der
Maschine
ist
in
arbeitszustand.
CCAligned v1
This
item
has
been
tested
in
good
working
condition
before
auction.
Dieses
Einzelteil
ist
in
der
guten
Arbeitsbedingung
vor
Auktion
geprüft
worden.
CCAligned v1
Most
of
machines
are
in
WORKING
CONDITION
and
can
be
inspected
by
the
appointment.
Die
meisten
Maschinen
befinden
sich
im
ARBEITSZUSTAND
und
können
nach
Terminabsprache
besichtigt
werden.
CCAligned v1
All
equipment
should
be
kept
clean
and
in
working
condition.
Alle
Geräte
sind
stets
sauber
und
in
Ordnung
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Not
a
bit
I
do
not
paint,
in
working
condition.
Nicht
ein
bisschen
ich
nicht
malen,
in
einwandfreiem
Zustand.
ParaCrawl v7.1
It
was
new
&
in
an
excellent
working
condition.
Es
war
neu
und
in
einem
ausgezeichneten
Zustand.
ParaCrawl v7.1
During
the
extended
warranty
period,
TSC
will
keep
your
label
printer
in
top
working
condition.
Während
dieser
erweiterten
Garantiezeit
hält
TSC
ihren
Etikettendrucker
in
einem
Topzustand.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
keep
your
car
in
good
working
condition.
Es
ist
wichtig,
Ihr
Auto
in
gutem
Zustand
zu
halten.
ParaCrawl v7.1