Translation of "In your email" in German
In
your
email
you
mentioned
something
about
revelation
holdings.
In
Ihrer
E-Mail
erwähnen
Sie
etwas
über
Revelation
Holdings?
OpenSubtitles v2018
Enable
the
Send
Emails
function
and
fill
in
your
email
body.
Aktivieren
Sie
die
Funktion
E-Mails
senden
und
geben
Sie
Ihren
E-Mail-Text
ein.
ParaCrawl v7.1
Please
note
as
subject:
EBB-TER-CLIMA-INF
Please
mention
the
inquired
information
in
your
email.
Als
Betreff:
EBB-TER-CLIMA-INF
Bitte
die
erfragten
Information
in
Ihrer
E-Mail
vermerken.
ParaCrawl v7.1
The
changes
you
make
will
reflect
in
your
email.
Die
Ändeerungen
die
Sie
machen
werden
Sich
in
Ihrer
E-Mail
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Log
in
entering
your
primary
email
address
and
associated
password.
Melden
Sie
sich
mit
der
Eingabe
Ihrer
primäre
E-Mail-Adresse
und
zugehörigen
Kennwort
an.
ParaCrawl v7.1
Take
it
from
us:
you
can
and
should
include
images
in
your
email
signatures.
Wir
versichern
Ihnen:
Sie
können
und
sollensogar
Bilder
in
Ihrer
E-Mail-Signatur
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Be
sure
to
include
in
your
email
the
following
additional
information:
Bitte
geben
Sie
uns
mit
der
E-Mail
auch
die
nachstehenden
Informationen:
ParaCrawl v7.1
Please
click
the
link
in
your
email
to
activate
your
account.
Klicke
auf
den
Link
in
der
E-Mail,
um
dein
Konto
zu
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
an
account,
sign
in
with
your
email
address.
Wenn
Sie
ein
Konto
haben,
melden
Sie
sich
mit
Ihrer
e-Mail-Adresse.
CCAligned v1
Fill
in
your
email
address
and
you
will
no
longer
receive
our
newsletters.
Geben
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse
ein
und
Sie
erhalten
keine
Newsletter
mehr.
CCAligned v1
Do
you
want
to
receive
the
latest
posts
in
your
email?
Möchten
Sie
die
neuesten
Blog-Artikel
per
E-Mail
erhalten?
CCAligned v1
You
will
soon
receive
a
reset
link
in
your
email.
Sie
erhalten
in
Kürze
einen
Link
zum
Zurücksetzen
per
E-Mail.
CCAligned v1
Please
sign
in
with
your
email
address
and
password.
Bitte
melden
Sie
sich
mit
Ihrer
E-Mail
Adresse
und
Ihrem
Passwort
an.
CCAligned v1
Type
in
your
email
address
to
reset
your
password.
Geben
Sie
ihre
E-Mail-Adresse
ein
um
ihr
Passwort
zurück
zu
setzen.
CCAligned v1
Please
include
the
following
information
in
your
email:
Bitte
erwähnen
Sie
in
Ihrem
E-Mail:
CCAligned v1
As
a
retailer
who
has
already
registered,
you
can
sign
in
here
with
your
email
address:
Als
bereits
registrierter
Händler
können
Sie
sich
hier
mit
Ihrer
E-Mail-Adresse
anmelden:
CCAligned v1
Get
product
news
and
news
in
your
email
inbox.
Erhalten
Sie
Produktneuigkeiten
und
Neuigkeiten
in
Ihrem
E-Mail-Posteingang.
CCAligned v1
For
prompt
response,
please
include
your
trading
account
number
in
your
email.
Für
eine
schnelle
Bearbeitung
geben
Sie
bitte
Ihre
Handelskontonummer
in
Ihrer
E-Mail
an.
CCAligned v1
Sign
in
with
your
registered
Email:
Melden
Sie
sich
mit
Ihrer
registrierten
Email
an:
CCAligned v1
Enter
your
details
below
and
get
the
brochure
in
your
email.
Geben
Sie
Ihre
Daten
ein
und
erhalten
Sie
die
Broschüre
in
Ihre
e-Mail.
CCAligned v1
If
you
have
an
account,
log
in
with
your
email
address.
Wenn
Sie
ein
Konto
haben,
melden
Sie
sich
mit
Ihrer
E-Mail-Adresse
an.
CCAligned v1
Subscribe
to
our
newsletter
to
receive
the
latest
news
in
your
email:
Abonnieren
Sie
unseren
Newsletter
um
die
neuesten
Nachrichten
in
Ihrem
E-Mail
erhalten:
CCAligned v1