Translation of "In your home" in German
Only
folders
in
your
home
folder
can
be
shared.
Es
lassen
sich
nur
Elemente
in
Ihrem
persönlichen
Ordner
freigeben.
KDE4 v2
They
stay
because
you
want
to
stay
in
your
home.
Sie
bleiben,
weil
jeder
in
seinem
Haus
bleiben
möchte.
TED2013 v1.1
Second,
that
secret
stairway
happens
to
be
in
your
old
home.
Zweitens
ist
dieser
Geheimgang
in
lhrem
alten
Zuhause.
OpenSubtitles v2018
You
missed
a
few
lessons
in
your
home
desert
study,
Mr.
Bonnard.
Sie
übersprangen
einige
Lektionen
in
Ihrem
Wüstenstudium,
Mr.
Bonnard.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
be
happy
in
your
new
home.
Ich
möchte,
dass
du
in
deinem
neuen
zu
Hause
glücklich
bist.
OpenSubtitles v2018
Each
of
you
is
gonna
build
a
covert
communications
network
in
your
home
city.
Jeder
von
euch
richtet
ein
geheimes
Kommunikationsnetzwerk
in
seiner
Heimatstadt
ein.
OpenSubtitles v2018
The
government
had
them
killed...
in
your
own
home.
Die
Regierung
ließ
sie
in
eurem
Zuhause
umbringen.
OpenSubtitles v2018
Get
in
your
vehicle,
go
home.
Steigen
Sie
ein,
fahren
Sie
heim.
OpenSubtitles v2018
But
you
have
a
very
specific
conflict
of
interest
right
in
your
own
home.
Aber
Sie
haben
in
Ihrem
eigenen
Haus
einen
sehr
spezifischen
Interessenkonflikt.
OpenSubtitles v2018
You
can
now
get
electrocuted
in
your
very
own
home.
Ihr
könnt
jetzt
in
eurem
eigenen
Zuhause
durch
Elektrizität
hingerichtet
werden.
OpenSubtitles v2018
How
are
things
in
your
home,
Amy?
Wie
läuft
es
denn
bei
dir,
Amy?
OpenSubtitles v2018
Didn't
you
know
what
was
going
on
in
your
home?
Wussten
Sie,
was
bei
Ihnen
zu
Hause
vor
sich
ging?
OpenSubtitles v2018