Translation of "In-use stability" in German
																						Chemical
																											and
																											physical
																											in-use
																											stability
																											have
																											been
																											demonstrated
																											for:
																		
			
				
																						Die
																											chemische
																											und
																											physikalische
																											Stabilität
																											bei
																											der
																											Anwendung
																											wurde
																											gezeigt
																											für:
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In-use
																											stability
																											demonstrated
																											for
																											3
																											hours
																											at
																											2-8
																											°C.
																		
			
				
																						Die
																											Anwendungsstabilität
																											wurde
																											für
																											3
																											Stunden
																											bei
																											2-8
																											°C
																											nachgewiesen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Chemical
																											and
																											physical
																											in-use
																											stability
																											has
																											been
																											demonstrated
																											for
																											up
																											to
																											48
																											hours
																											at
																											25°C.
																		
			
				
																						Bei
																											25°C
																											betrug
																											die
																											chemische
																											und
																											physikalische
																											Stabilität
																											maximal
																											48
																											Stunden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						In-use
																											stability
																											demonstrated
																											for
																											3
																											hours
																											at
																											2-
																											8
																											°C.
																		
			
				
																						Die
																											Anwendungsstabilität
																											wurde
																											für
																											3
																											Stunden
																											bei
																											2-8
																											°C
																											nachgewiesen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						In-use
																											stability
																											demonstrated
																											for
																											3
																											hours
																											at
																											2-8°C.
																		
			
				
																						Die
																											Anwendungsstabilität
																											wurde
																											für
																											3
																											Stunden
																											bei
																											2-8°C
																											nachgewiesen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						In-use
																											stability
																											demonstrated
																											for
																											3
																											hours
																											at
																											2-
																											8°C.
																		
			
				
																						Die
																											Anwendungsstabilität
																											wurde
																											für
																											3
																											Stunden
																											bei
																											2-8
																											°C
																											nachgewiesen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						For
																											the
																											HDPE
																											bottle
																											presentation
																											chemical
																											and
																											physical
																											in-use
																											stability
																											have
																											been
																											demonstrated
																											for:
																		
			
				
																						Für
																											die
																											HDPE-Flaschen
																											wurde
																											die
																											chemische
																											und
																											physikalische
																											Stabilität
																											in
																											Gebrauch
																											nachgewiesen
																											für:
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Chemical
																											and
																											physical
																											in-use
																											stability
																											has
																											been
																											demonstrated
																											for
																											24
																											hours
																											at
																											25oC.
																		
			
				
																						Die
																											chemische
																											und
																											physikalische
																											Stabilität
																											wurde
																											für
																											24
																											Stunden
																											bei
																											25°C
																											nachgewiesen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Chemical
																											and
																											physical
																											in-use
																											stability
																											of
																											the
																											infusion
																											solution
																											has
																											been
																											demonstrated
																											for
																											24
																											hours
																											at
																											25ºC.
																		
			
				
																						Die
																											chemische
																											und
																											physikalische
																											Stabilität
																											der
																											Infusionslösung
																											wurde
																											bei
																											25
																											°C
																											für
																											24
																											Stunden
																											nachgewiesen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Chemical
																											and
																											physical
																											in-use
																											stability
																											has
																											been
																											demonstrated
																											for
																											28
																											days
																											at
																											25°C.
																		
			
				
																						Die
																											chemische
																											und
																											physikalische
																											Stabilität
																											nach
																											Anbruch
																											wurde
																											für
																											28
																											Tage
																											bei
																											25°C
																											nachgewiesen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Chemical
																											and
																											physical
																											in-use
																											stability
																											has
																											been
																											demonstrated
																											for
																											24
																											hours
																											at
																											30°C.
																		
			
				
																						Eine
																											chemische
																											und
																											physikalische
																											Stabilität
																											wurde
																											für
																											24
																											Stunden
																											bei
																											30°C
																											belegt.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Chemical
																											and
																											physical
																											in-use
																											stability
																											of
																											the
																											infusion
																											solution
																											has
																											been
																											demonstrated
																											for
																											48
																											hours
																											at
																											25ºC.
																		
			
				
																						Die
																											chemische
																											und
																											physikalische
																											Stabilität
																											der
																											Infusionslösung
																											wurde
																											über
																											48
																											Stunden
																											bei
																											25
																											°C
																											nachgewiesen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						However,
																											chemical
																											and
																											physical
																											in-use
																											stability
																											has
																											been
																											demonstrated
																											for
																											3
																											hours
																											at
																											room
																											temperature.
																		
			
				
																						Die
																											chemische
																											und
																											physikalische
																											Stabilität
																											konnte
																											jedoch
																											bei
																											Raumtemperatur
																											über
																											3
																											Stunden
																											hinweg
																											nachgewiesen
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Chemical
																											and
																											physical
																											in-use
																											stability
																											has
																											been
																											demonstrated
																											for
																											24
																											hours
																											at
																											25°C.
																		
			
				
																						Chemische
																											und
																											physikalische
																											Stabilität
																											während
																											der
																											Anwendung
																											wurde
																											für
																											24
																											Stunden
																											bei
																											25°C
																											nachgewiesen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						However,
																											chemical
																											and
																											physical
																											in-use
																											stability
																											has
																											been
																											demonstrated
																											for
																											3
																											hours
																											at
																											25
																											°C.
																		
			
				
																						Die
																											chemischen
																											und
																											physikalischen
																											Daten
																											zeigen
																											jedoch
																											eine
																											Stabilität
																											von
																											3
																											Stunden
																											bei
																											25°C.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Chemical
																											and
																											physical
																											in
																											use
																											stability
																											has
																											been
																											demonstrated
																											for
																											60
																											days
																											at
																											37°C.
																		
			
				
																						Die
																											chemische
																											und
																											physikalische
																											Stabilität
																											unter
																											Anwendung
																											wurde
																											über
																											60
																											Tage
																											bei
																											37°C
																											nachgewiesen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Chemical
																											and
																											physical
																											in-use
																											stability
																											has
																											been
																											demonstrated
																											for
																											3
																											hours
																											at
																											23°C.
																		
			
				
																						Die
																											chemische
																											und
																											physikalische
																											Stabilität
																											der
																											gebrauchsfertigen
																											Zubereitung
																											wurde
																											für
																											3
																											Stunden
																											bei
																											23
																											ºC
																											nachgewiesen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1