Translation of "In-vehicle system" in German
Therefore,
all
these
units
are
located
in
the
vehicle-dependent
system
part
2
of
the
center.
Deshalb
sind
alle
diesbezüglichen
Einheiten
im
fahrzeugabhängigen
Systemteil
2
der
Zentrale
angeordnet.
EuroPat v2
The
target
profile
of
the
course
or
of
individual
modules
is
stored
in
the
SNOWsat
vehicle
system.
Das
Sollprofil
des
Kurses
oder
einzelner
Module
ist
im
SNOWsat
Fahrzeugsystem
hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
The
internal
transit
times
in
the
vehicle-based
system
part
are
also
constant
in
good
approximation.
Die
internen
Laufzeiten
in
dem
kraftfahrzeugbasierten
Systemteil
sind
ebenfalls
mit
guter
Näherung
konstant.
EuroPat v2
Provides
a
bird's-eye
view
of
all
control
modules
in
the
vehicle
system.
Stellt
eine
Panoramasicht
aller
Steuereinheiten
im
Fahrzeugsystem
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
legislative
process
in
relation
to
the
type-approval
proposal
regarding
the
eCall
in-vehicle
system
is
still
ongoing.
Das
Gesetzgebungsverfahren
in
Bezug
auf
den
Vorschlag
zur
Typgenehmigung
für
das
bordeigene
eCall-System
läuft
noch.
TildeMODEL v2018
The
112-based
eCall
in-vehicle
system
needs
to
remain
functional
after
a
severe
accident.
Das
auf
dem
112-Notruf
basierende
bordeigene
eCall-System
muss
nach
einem
schweren
Unfall
funktionsfähig
bleiben.
DGT v2019
In
individual
cases,
it
can
also
be
an
advantage
to
deliberately
cause
a
repeated
load
change
in
the
vehicle
electrical
system.
Im
Einzelfall
kann
es
auch
von
Vorteil
einen
mehrstufigen
Belastungswechsel
im
Bordnetz
eines
Kraftfahrzeugs
gezielt
hervorzurufen.
EuroPat v2
The
wear-resistant
internal
electronics
ensure
precise
voltage
regulation
and
reliable
current
limitation
in
the
vehicle
electrical
system.
Die
verschleißfreie
Elektronik
im
Innern
stellt
die
präzise
Spannungsregelung
und
zuverlässige
Strombegrenzung
im
Bordnetz
sicher.
ParaCrawl v7.1
Create
a
personalized
database
system
to
record
ideal
conditions
of
the
actual
values
in
the
vehicle
system.
Schaffen
Sie
ein
personifiziertes
Datenbasissystem,
um
ideale
Bedingungen
der
tatsächlichen
Werte
im
Fahrzeugsystem
zu
notieren.
ParaCrawl v7.1