Translation of "Inaccessible" in German
These
funds
should
not
be
made
inaccessible
because
procedures
are
too
complex.
Diese
Mittel
sollten
nicht
durch
zu
komplizierte
Verfahren
unerreichbar
gemacht
werden.
Europarl v8
This
regulation
must
not
make
it
inaccessible.
Diese
Verordnung
darf
ihn
nicht
wieder
unzugänglich
machen.
Europarl v8
You
find
them
in
any
inaccessible
village
around
the
world.
In
jedem
unzugänglichen
Dorf
auf
der
Welt
findet
man
sie.
TED2020 v1
Four
dams,
including
the
Fujinuma,
were
inaccessible
and
could
not
be
inspected.
Vier
Staudämme
einschließlich
Fujinuma
waren
unzugänglich
und
konnten
nicht
inspiziert
werden.
Wikipedia v1.0
The
Outer
Southern
Pavilion
is
generally
inaccessible.
Der
"äußere
südliche
Pavillon"
ist
im
Allgemeinen
unzugänglich.
Wikipedia v1.0
The
rest
of
the
island
is
inaccessible
to
visitors.
Der
Rest
der
Insel
ist
für
Fremde
unzugänglich.
Wikipedia v1.0
In
many
instances,
they
can
reach
deep
into
inaccessible
rural
areas
to
deliver
services.
Oft
können
sie
auch
in
sonst
unzugänglichen
ländlichen
Bereichen
tätig
werden.
News-Commentary v14
The
most
important
archives
were
inaccessible,
and
some
documents
were
destroyed.
Die
wichtigsten
Archive
waren
unzugänglich,
und
einige
Dokumente
wurden
vernichtet.
News-Commentary v14
Some
parts
of
South
Sudan
become
inaccessible
during
the
rainy
season.
Einige
Teile
des
Süd-Sudan
sind
während
der
Regenzeit
unerreichbar.
GlobalVoices v2018q4