Translation of "Inanimate" in German
At
the
age
of
six
months,
virtually
every
one
of
us
is
able
to
differentiate
between
animate
and
inanimate
objects.
Mit
sechs
Monaten
kann
fast
jeder
zwischen
belebten
und
unbelebten
Objekten
unterscheiden.
TED2020 v1
This
focus
allows
them
to
manipulate
inanimate
objects
and
machines
to
a
disturbing
degree.
Dieser
Fokus
erlaubt
ihnen
die
Kontrolle
von
unbelebten
Objekten
und
Maschinen.
Wikipedia v1.0
He
looked
at
people
as
if
they
were
inanimate
things.
Er
blickte
auf
die
Menschen
hin
wie
auf
leblose
Gegenstände.
Books v1
Among
other
gifts,
Sybo
has
the
ability
to
receive
impressions
from
inanimate
objects.
Sybo
bekommt
unter
anderem
Eindrücke
von
leblosen
Objekten.
OpenSubtitles v2018
On
Earth,
you
build
with
inanimate
material.
Ihr
auf
der
Erde
baut
nur
mit
totem
Material.
OpenSubtitles v2018
But
of
course,
the
final
piece
of
inanimate
set
decoration,
is
you,
the
audience.
Aber
natürlich
ist
das
letzte
Stück
der
leblosen
Set-Dekoration
das
Publikum,
Sie.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
no,
I
love
being
compared
to
inanimate
objects.
That's...
Ich
mag
es,
mit
leblosen
Objekten
verglichen
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
And
now,
I'm
talking
to
an
inanimate
object.
Come
on!
Und
jetzt
rede
ich
mit
einem
toten
Gegenstand.
OpenSubtitles v2018
You
dreamt
you
were
an
inanimate
object?
Du
hast
geträumt,
du
wärst'n
lebloses
Ding?
OpenSubtitles v2018
I
think,
we
have
to
go
with
another
inanimate
object
and
then
move
our
way
to...
Ich
glaube,
wir
müssen
noch
ein
lebloses
Objekt
probieren
und
dann...
OpenSubtitles v2018
You're
watching
this
video
and
you're
gonna
send
another
inanimate
object
through?
Du
hast
das
Video
gesehen
und
willst
noch
ein
lebloses
Objekt
schicken?
OpenSubtitles v2018
If
one
took
an
existing
but
inanimate
Wenn
man
eine
Bestehende,
aber
leblose,
OpenSubtitles v2018
No
one
described
the
inanimate
as
beautifully
as
good
old
Rainer.
Niemand
beschrieb
das
leblose
so
schön,
wie
der
gute
alte
Rainer.
OpenSubtitles v2018
It
was
capable
of
replicating
almost
any
inanimate
object.
Es
konnte
beinahe
jeden
unbelebten
Gegenstand
replizieren.
OpenSubtitles v2018
It's
amazing
how
you
can
actually
learn
to
despise
inanimate
objects.
Kaum
zu
glauben,
aber
selbst
tote
Gegenstände
kann
man
verachten.
OpenSubtitles v2018
He
breathes
life
into
inanimate
objects.
Er
haucht
toten
Gegenständen
Leben
ein.
OpenSubtitles v2018