Translation of "Inarticulate" in German
																						She
																											was
																											a
																											bit
																											inarticulate,
																											to
																											tell
																											you
																											the
																											truth.
																		
			
				
																						Sie
																											konnte
																											sich
																											nicht
																											so
																											toll
																											ausdrücken,
																											ehrlich
																											gesagt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Full
																											of
																											strength,
																											they
																											run
																											riot
																											in
																											an
																											inarticulate
																											world.”
																		
			
				
																						Sie
																											wuchern
																											in
																											einer
																											undeutlich
																											gewordenen
																											Welt,
																											voll
																											großer
																											Kraft.“
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Their
																											spokespersons
																											have
																											been
																											spectacularly
																											unimpressive
																											and
																											inarticulate.
																		
			
				
																						Ihre
																											Sprecher
																											waren
																											auffällig
																											wenig
																											beeindruckend
																											und
																											undeutlich
																											in
																											ihren
																											Äußerungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						She's
																											a
																											little
																											inarticulate.
																		
			
				
																						Sie
																											ist
																											ein
																											wenig
																											undeutlich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											the
																											next
																											generation
																											cannot
																											afford
																											to
																											be
																											inarticulate
																											in
																											informatics.
																		
			
				
																						Aber
																											die
																											nächste
																											Generation
																											kann
																											es
																											sich
																											nicht
																											leisten,
																											diese
																											Sprache
																											nicht
																											zu
																											beherrschen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						They're
																											undisciplined,
																											inarticulate
																											and
																											they
																											have
																											a
																											lot
																											to
																											learn
																											about
																											respect.
																											Mostly,
																											they're
																											more
																											interested
																											in
																											personal
																											crap.
																		
			
				
																						Sie
																											sind
																											undiszipliniert,
																											undeutlich
																											und
																											sie
																											haben
																											eine
																											Menge
																											über
																											Respekt
																											zu
																											lernen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						While
																											many
																											of
																											his
																											peers
																											are
																											inarticulate
																											oafs,
																											Bylsma
																											is
																											a
																											personable
																											and
																											intelligent
																											interview.
																		
			
				
																						Während
																											viele
																											seiner
																											Kollegen
																											unartikulierten
																											oafs
																											sind,
																											ist
																											Bylsma
																											eine
																											sympathische
																											und
																											intelligente
																											Interview.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											recognised
																											me
																											and
																											wanted
																											to
																											talk,
																											but
																											only
																											achieved
																											an
																											inarticulate
																											babble.
																		
			
				
																						Er
																											erkannte
																											mich
																											und
																											wollte
																											reden,
																											brachte
																											es
																											aber
																											nur
																											zu
																											einem
																											unartikulierten
																											Lallen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1