Translation of "Inaudible" in German
In
fact,
the
EU
was
virtually
inaudible
during
the
final
negotiations.
In
der
Tat
war
die
EU
während
der
abschließenden
Verhandlungen
praktisch
unhörbar.
Europarl v8
An
inaudible
reply
escaped
Mason's
white
lips.
Eine
unhörbare
Antwort
entrang
sich
den
bleichen
Lippen
Mr.
Masons.
Books v1
The
noise
remains
inaudible,
as
long
as
it
corresponds
to
the
psychoacoustic
masking
threshold.
Das
Rauschen
bleibt
unhörbar,
solange
es
der
psychoakustischen
Maskierungsschwelle
entspricht.
EuroPat v2
Such
inaudible
data
are
filtered
out
before
the
actual
compression.
Solche
Daten
nicht
hörbarer
Töne
werden
daher
vor
der
eigentlichen
Kompression
herausgefiltert.
ParaCrawl v7.1
Her
steps
are
inaudible
as
she
approaches.
Ihre
Schritte
unhörbar,
als
sie
an
ihn
herantritt.
ParaCrawl v7.1
These
ultrasounds
are
inaudible
to
humans
as
well
as
dogs,
cats,
and
farm
animals.
Diese
Ultraschall
sind
für
Menschen
nicht
hörbar
sowie
Hunde,
Katzen
und
Nutztiere.
ParaCrawl v7.1
This
signal
is
inaudible
for
99.9%
of
all
human
beings.
Dieses
Signal
ist
für
99,9%
aller
Menschen
unhörbar.
ParaCrawl v7.1
And
that's
[inaudible].
Und
das
ist
[nicht
hörbar].
ParaCrawl v7.1
But
the
trumpets
of
angels
are
inaudible
to
sluggish
ears.
Aber
Engelstrompeten
sind
für
träge
Ohren
unhörbar.
ParaCrawl v7.1
Compression
programs
use
a
computer
model
of
the
human
ear
in
order
to
eliminate
the
inaudible
information.
Komprimierungsalgorithmen
benutzen
ein
Computermodell
des
menschlichen
Ohrs,
um
unhörbare
Information
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1