Translation of "Inbound market" in German

The inbound tourism market (nonresidents) makes up two thirds of all nights spent in collective tourist accommodation in seven EU25 countries.
Beim Einreiseverkehr (Nichtinländer) entfallen zwei Drittel aller Übernachtungen in Beherbergungsbetrieben auf sieben EU-25-Länder.
EUbookshop v2
Experience values as customer consultants Inbound in these market segments are the optimal prerequisite for your application at KENT.
Erfahrungswerte als Kundenberater Inbound in diesen Marktsegmenten sind die optimale Voraussetzung für Ihre Bewerbung bei KENT.
ParaCrawl v7.1
It is a trading mechanism aimed to remove the current barrier related to the fact that the volume of roaming traffic that an operator can offer in return, largely determines the wholesale prices in the wholesale inbound market.
Es handelt sich um einen Handelsmechanismus, mit dem das derzeit existierende Markthemmnis beseitigt werden soll, das dadurch gegeben ist, dass die Vorleistungstarife auf dem Markt für ankommenden Verkehr (Inbound-Markt) weitgehend davon abhängen, welches Roamingvolumen ein Betreiber anbieten kann.
TildeMODEL v2018
Even if the inbound market is currently in a downturn, the outbound market is expanding steadily.
Auch wenn der Einreiseverkehr seit einiger Zeit einen Abschwung vermerken muss, erlebt der Auslandstourismus einen starken Aufschwung.
ParaCrawl v7.1
The inter-disciplinary China Desk team including attorneys, tax consultants and auditors advises both Chinese and German companies and clients and helps them to successfully realise their economic and legal interests in the respective other market (inbound and outbound consulting).
Das fachübergreifende Team des China Desk aus Rechtsanwälten, Steuerberatern und Wirtschaftsprüfern berät sowohl chinesische als auch deutsche Unternehmen und Mandanten bei der erfolgreichen Umsetzung ihrer wirtschaftlichen und rechtlichen Interessen im jeweils anderen Markt (Beratung inbound und outbound).
ParaCrawl v7.1
On 6 March at 12.30 p.m. James Tan, managing partner of QuestVC, will be talking about how foreign tour operators can share in China’s inbound travel market.
James Tan, Managing Partner QuestVC, erläutert am 6. März um 12.30 Uhr, wie ausländische Spezialisten am Geschäft mit dem chinesischen Inbound-Markt teilhaben können.
ParaCrawl v7.1
Less effort, more control and an inbound marketing strategy that really works out.
Weniger Aufwand, mehr Kontrolle und eine Inbound-Marketing-Strategie, die auch wirklich funktioniert.
CCAligned v1
Let’s look at the definition of urgency, in the inbound marketing context:
Schauen wir uns die Definition von Dringlichkeit im Marketing Context mal an:
ParaCrawl v7.1
Content marketing is a vital part of an effective inbound marketing campaign.
Content-Marketing ist ein wichtiger Teil einer erfolgreichen Inbound Marketing-Kampagne.
ParaCrawl v7.1
How can you start with inbound marketing?
Wie können Sie mit Inbound Marketing starten?
ParaCrawl v7.1
Inbound marketing works – there's no question.
Inbound Marketing funktioniert – das steht außer Frage.
ParaCrawl v7.1
Do you need support to generate successful inbound marketing?
Benötigst du Unterstützung, um erfolgreiches Inbound Marketing zu generieren?
CCAligned v1
Inbound content marketing has evolved the B2B buyer’s journey.
Inbound Content Marketing hat die Reise des B2B-Käufers entwickelt.
CCAligned v1
We can also do inbound marketing without HubSpot.
Wir können Inbound Marketing auch ohne HubSpot.
CCAligned v1
We develop digital touchpoints for your services (inbound marketing).
Wir entwickeln digitale Touchpoints für Ihre Services (Inbound Marketing).
CCAligned v1
There are three key elements of every successful inbound marketing strategy:
Es gibt drei Schlüsselelemente jeder erfolgreichen Inbound Marketing Strategie:
CCAligned v1
Let's look at the definition of urgency, in the inbound marketing context:
Schauen wir uns die Definition von Dringlichkeit im Marketing Context mal an:
ParaCrawl v7.1
This applies to the inbound marketing you’re using for your startup as well.
Das gilt natürlich auch für das Inbound Marketing Deines Start-up-Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
The Ardeco Group closes this gap by using Inbound Marketing consistently.
Ardeco schließt diese Lücke durch konsequenten Einsatz von Inbound Marketing.
ParaCrawl v7.1
Blogging is an inbound marketing strategy that truly works.
Bloggen ist eine Inbound-Marketing-Strategie, die wirklich funktioniert.
ParaCrawl v7.1
Lance is the founder of Nectafy, an inbound marketing agency with a dash of personality.
Lance ist der Gründer von Nectafy, einer Inbound Marketing Agentur.
ParaCrawl v7.1

Related phrases