Translation of "Inbound outbound" in German

This tab is available on both inbound and outbound firewall rules.
Diese Registerkarte ist sowohl für eingehende als auch für ausgehende Firewallregeln verfügbar.
ParaCrawl v7.1

The eBiss AS2 module enables the direct transmission of messages via AS2 communication channels (inbound and outbound).
Das eBiss-AS2-Modul ermöglicht die Nachrichtenübermittlung direkt über (ein- und ausgehende) AS2-Kommunikationskanäle.
ParaCrawl v7.1

We support STARTTLS for both inbound and outbound email.
Wir unterstützen STARTTLS für eingehende und ausgehende E-Mails.
ParaCrawl v7.1

From the reporting dashboard you are able to view all statistics for inbound, outbound and internal.
In dem Berichts-Dashboard können Sie alle eingehende, ausgehende und interne Statistiken einsehen.
ParaCrawl v7.1

The same wizard and property pages are used to create both inbound and outbound rules.
Zum Erstellen eingehender und ausgehender Regeln werden derselbe Assistent und dieselben Eigenschaftenseiten verwendet.
ParaCrawl v7.1

Optimise the customer experience across all inbound and outbound customer channels.
Optimieren Sie Ihr Kundenerlebnis auf sämtlichen Inbound- und Outbound-Kundenkanälen.
ParaCrawl v7.1

Now we may choose if we want to do inbound or outbound.
Wir dürfen nun wählen, ob wir In- oder Outbound machen wollen.
ParaCrawl v7.1

Use inbound and outbound links wisely, and connect only to quality websites .
Verwende eingehende und ausgehende Links sinnvoll und verbinde dich nur mit hochwertigen Websites.
ParaCrawl v7.1

Under Transaction Manager Communication, select the Allow Inbound and Allow Outbound check boxes.
Aktivieren Sie unter Transaktions-Manager-Kommunikation die Kontrollkästchen Eingehende zulassen und Ausgehende zulassen.
ParaCrawl v7.1

Delivered blended solution that dynamically manages inbound and outbound operations.
Bereitstellung einer sogenannten Blended-Lösung, die Inbound und Outbound Vorgänge dynamisch verwaltet.
CCAligned v1

All the inbound and outbound images will be monitored using this feature.
Alle eingehenden und ausgehenden Bilder werden mit dieser Funktion überwacht.
ParaCrawl v7.1

Inbound, outbound, we make it all work together.
Ob inbound oder outbound – wir sorgen dafür, dass alles ineinandergreift.
CCAligned v1

Scans all inbound and outbound POP3, SMTP and IMAP traffic.
Scannt alle eingehenden oder ausgehenden Nachrichten über POP3, SMTP und IMAP.
ParaCrawl v7.1

Inbound and outbound SSL decryption inspects network traffic.
Durch Entschlüsselung ein- und ausgehender SSL-Verbindungen wird der Netzwerkverkehr untersucht.
ParaCrawl v7.1

Email: All inbound and outbound email from the primary accounts are logged.
Email: Alle ein- und ausgehenden Mails des Hauptkontos werden aufgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

These daemons are responsible for E-Mail transactions for both inbound and outbound E-Mail.
Diese Daemons sind für die Weiterleitung ein- und ausgehender E-Mail zuständig.
ParaCrawl v7.1

Rules can be created for either inbound traffic or outbound traffic.
Regeln können für eingehenden ebenso wie für ausgehenden Datenverkehr erstellt werden.
ParaCrawl v7.1

Inbound and outbound deliveries are coordinated with the modern walking floor trucks.
Ein- und Auslieferungen werden mit den modernen Walkingfloor LKW koordiniert.
ParaCrawl v7.1