Translation of "Incapacitated" in German
During
the
first
attack
in
June
2011,
GEMA's
server
was
incapacitated
by
a
denial
of
service
attack.
Beim
ersten
Angriff
im
Juni
2011
wurde
der
GEMA-Server
mit
einer
DDoS-Attacke
lahmgelegt.
Wikipedia v1.0
We
just
keep
him
incapacitated
on
November
22nd.
Wir
setzen
ihn
am
22.
November
einfach
außer
Gefecht.
OpenSubtitles v2018
After
you
incapacitated
an
armed
gunman.
Nachdem
Sie
einen
bewaffneten
Schützen
außer
Gefecht
gesetzt
haben.
OpenSubtitles v2018
They'll
be
incapacitated
from
the
desflurane
in
the
ventilation
system.
Sie
werden
durch
das
Desfluran
im
Belüftungssystem
lahmgelegt
sein.
OpenSubtitles v2018
Or
to
me
should
he
become
incapacitated.
Oder
ich,
wenn
man
ihn
außer
Gefecht
setzt.
OpenSubtitles v2018
As
your
highest
ranking
officer,
I
assumed
command
while
you
were
incapacitated.
Als
lhr
ranghöchster
Offizier
übernahm
ich
das
Kommando,
solange
Sie
lahmgelegt
waren.
OpenSubtitles v2018