Translation of "Incarceration" in German

Homosexual acts are a crime and can lead to incarceration.
Homosexuelle Akte gelten als Verbrechen, die zur Verhaftung führen können.
TED2020 v1

Dear Traveler, it is unfortunate that I cannot intervene with your incarceration.
Lieber Reisender, leider kann ich gegen deine Inhaftierung nichts tun.
OpenSubtitles v2018

Did my little incarceration delay Genesis at all?
Hat meine kurze Inhaftierung Genesis hinausgezögert?
OpenSubtitles v2018

We are responsible for her incarceration.
Wir sind für ihre Inhaftierung verantwortlich.
OpenSubtitles v2018

They will request your immediate incarceration, Mr. Doria.
Die werden Ihre sofortige Verhaftung beantragen, Señor Doria.
OpenSubtitles v2018

It was also this pattern of mass criminalization and mass incarceration.
Da war wieder das Muster der Massenkriminalisierung und -inhaftierung.
OpenSubtitles v2018

I know you're behind this absurd incarceration of my grandson.
Ich weiß, Ihr steckt hinter dieser absurden Inhaftierung meines Enkels.
OpenSubtitles v2018

I think he wishes to profit from your incarceration.
Ich denke er möchte von Ihrer Verhaftung profitieren.
OpenSubtitles v2018

I assumed you'd prefer incarceration to death.
Ich nahm an, dass Sie Inhaftierung dem Tod vorziehen würden.
OpenSubtitles v2018

I read all... about your incarceration.
Ich habe alles... über Ihre Inhaftierung gelesen.
OpenSubtitles v2018

You will need that during your incarceration.
Den werden Sie während Ihrer Inhaftierung brauchen.
OpenSubtitles v2018

This side represents incarceration, that side, freedom.
Diese Seite hier bedeutet Inhaftierung, diese dort Freiheit.
OpenSubtitles v2018