Translation of "Incentive effect" in German

State aid must have an incentive effect.
Staatliche Beihilfen müssen einen Anreizeffekt aufweisen.
DGT v2019

EFTA States must clearly demonstrate how they intend to ensure that the incentive effect is present.
Die EFTA-Staaten müssen eindeutig darlegen, wie sie den Anreizeffekt gewährleisten wollen.
DGT v2019

State funding is therefore necessary and the incentive effect is fulfilled.
Daher war eine staatliche Finanzierung erforderlich, und der Anreizeffekt ist erfüllt.
DGT v2019

The aid must be necessary, have an incentive effect and be proportional.
Die Beihilfen müssen erforderlich sein, einen Anreizeffekt haben und angemessen sein.
DGT v2019