Translation of "Incident angle" in German
The
range
for
the
incident
angle
B5
is
shown
with
dashed
lines.
Der
Bereich
für
den
Einfallswinkel
B5
ist
gestrichelt
abgegrenzt.
EuroPat v2
The
measured
value
is
dimensionless
and
must
be
indicated
with
the
incident
angle.
Der
Meßwert
ist
dimensionslos
und
muß
mit
dem
Einstrahlwinkel
angegeben
werden.
EuroPat v2
The
gloss
assessment
(incident
angle
20°)
is
made
as
follows:
Die
Glanzbewertung
(Einstrahlwinkel
20
°)
erfolgt
mit:
EuroPat v2
The
Lange
gloss
meter
uses
an
angle
of
45°
as
incident
and
reflection
angle.
Der
Lange-Glanzmesser
benutzt
als
Einfalls-
und
Reflexionswinkel
einen
solchen
von
45
°.
EuroPat v2
This
dependence
of
the
reflected
light
intensity
from
the
incident
angle
is
measured
with
a
high-resolution
sensor
array.
Diese
Abhängigkeit
der
reflektierten
Lichtintensität
vom
Einfallswinkel
wird
mit
einem
hochauflösenden
CCD-Sensor
gemessen.
WikiMatrix v1
The
incident
angle
of
the
incident
wave
is
determined
from
the
phase
difference
and
the
signal
frequency.
Aus
der
Phasendifferenz
und
der
Signalfrequenz
wird
der
Einfallswinkel
der
einfallenden
Welle
ermittelt.
EuroPat v2
Let's
think
about
what
the
incident
angle
is
and
what
the
angle
of
refraction
Schauen
wir,
was
der
Einfallswinkel
ist,
und
was
der
Brechungswinkel.
QED v2.0a
This
is
the
incident
angle,
or
angle
of
incidence,
and
this
is
the
refraction
angle.
Und
das
ist
der
Einfallswinkel.
und
das
ist
der
Brechungswinkel.
QED v2.0a
The
measurement
value
is
dimensionless
and
must
be
specified
together
with
the
incident
angle.
Der
Meßwert
ist
dimensionslos
und
muß
mit
dem
Einstrahlwinkel
angegeben
werden.
EuroPat v2
The
proportion
of
the
reflected
light
is
dependent
on
the
incident
angle
and
the
refractive
index
of
the
lens.
Der
Anteil
des
reflektierten
Lichts
hängt
vom
Einfallswinkel
und
Brechungsindex
der
Linse
ab.
EuroPat v2
The
complementary
incident
angle
?
therefore
lies
between
88°
and
40°.
Der
komplementäre
Einfallswinkel
?
liegt
also
zwischen
88°
und
40°.
EuroPat v2
The
system
according
to
claim
1,
wherein
the
first
incident
angle
is
64
degrees.
System
nach
Anspruch
1,
wobei
der
erste
Einfallswinkel
64
Grad
beträgt.
EuroPat v2
The
rotation
allows
measurements
depending
on
the
incident
angle
of
the
particles.
Die
Drehung
ermöglicht
eine
vom
Einfallswinkel
abhängige
Messung
der
Intensität.
ParaCrawl v7.1
And
if
I
had
a
incident
angle
larger
than
theta
3,
like
that
Und
wenn
ich
einen
Einfallswinkel
hätte,
größer
als
Theta
3,
so
etwa,
QED v2.0a
And
if
the
surface
is
smooth,
the
incident
angle
is
going
to
be
the
same
thing
as
the
reflected
angle.
Und
wenn
die
Oberfläche
glatt
ist,
dann
ist
der
Einfallswinkel
genauso
groß
wie
der
Reflexionswinkel.
QED v2.0a
This
is
its
incident
angle
right
over
there
Das
ist
sein
Einfallswinkel
dort.
QED v2.0a