Translation of "Incinerator" in German
Christine
orders
Rhoda
to
burn
the
shoes
in
the
incinerator.
Christine
weist
ihre
Tochter
an,
die
verräterischen
Schuhe
zu
verbrennen.
Wikipedia v1.0
How
long's
he
going
to
keep
that
incinerator
burning?
Wie
lange
er
wohl
den
Ofen
befeuert?
OpenSubtitles v2018
You
told
me
to
put
my
shoes
in
the
incinerator,
didn't
you?
-
Yes.
Ich
sollte
die
Schuhe
doch
verbrennen,
oder?
OpenSubtitles v2018
I
put
them
down
the
incinerator
and
burned
them.
Nobody's
got
them.
Ich
warf
sie
in
den
Ofen
und
verbrannte
sie.
OpenSubtitles v2018
The
bodies
are
disposed
of
in
the
incinerator
at
Gordon's
lumberyard.
Die
Leichen
werden
in
einem
Ofen
in
Gordons
Holzlager
entsorgt.
OpenSubtitles v2018
We
hack
the
municipal
gas
line,
shut
down
the
incinerator.
Wir
hacken
die
städtische
Gasleitung,
schalten
die
Verbrennungsanlage
aus.
OpenSubtitles v2018
How
long
before
the
backup
Reignites
the
incinerator?
Wie
lange
dauert
es,
bis
die
Sicherung
den
Ofen
wieder
anzündet?
OpenSubtitles v2018
I
was
ordered
to
take
this
corpse
to
the
incinerator.
Ich
habe
den
Auftrag
diese
Leiche
zur
Verbrennungsanlage
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
And
alive
when
he
went
into
the
incinerator.
Und
lebendig,
als
er
in
die
Verbrennungsanlage
geraten
ist.
OpenSubtitles v2018
Could
have
been
his
handprint
in
the
incinerator.
Das
in
der
Verbrennungsanlage
könnte
sein
Handabdruck
sein.
OpenSubtitles v2018
Just
as
I
think
that's
his
handprint
in
the
incinerator.
So
wie
ich
denke,
ist
das
sein
Handabdruck
in
der
Verbrennungsanlage.
OpenSubtitles v2018
Tossed
it
in
the
incinerator.
Habe
ich
alles
in
die
Verbrennungsanlage
geworfen.
OpenSubtitles v2018
But
please
tell
me
the
next
stop
on
this
tour
isn't
the
incinerator.
Aber
bitte
sag
mir,
dass
der
nächste
Halt
nicht
die
Verbrennungsanlage
ist.
OpenSubtitles v2018
No,
the
incinerator
is
for
special
occasions
only.
Nein,
die
Verbrennungsanlage
ist
nur
für
besondere
Anlässe
gedacht.
OpenSubtitles v2018