Translation of "Incline conveyor" in German

The ECO incline conveyor is compliant with the German Ordinance on Industrial Safety and Health (Betriebssicherheitsverordnung) and can be delivered with various pre-set speeds.
Der Knickförderer ECO ist konform zur Betriebssicherheitsverordnung und kann mit diversen Geschwindigkeiten voreingestellt geliefert werden.
ParaCrawl v7.1
The foil is unrolled from a roll 10, fed through a dancer roll 11 and from there conveyed at an upward incline between conveyor belt 9 and wrapping station 5 to a conveyor 12, partially shown at the wrapping station.
Hierbei wird Folie von einer Rolle 10 abgewickelt, durch einen Tänzer 11 geführt und von dort schräg nach oben zwischen Förderband 9 und Einschlagstation 5 hindurch auf das sich dort anschließende Band 12, das nur noch teilweise dargestellt ist.
EuroPat v2
The KFG-P 2000 incline conveyor is used to transport all types of small product vertically, and its compact conveyor frame makes it suitable for demanding continuous duty in multi-shift operation.
Der Knickförderer KFG-P 2000 wird für den vertikalen Transport von Kleinteilen aller Art eingesetzt und eignet sich mit seinem kompakten Bandkörperaufbau für harten Dauereinsatz im Mehrschichtbetrieb.
ParaCrawl v7.1
For harsh envirenmental conditions, and transport of punched parts, cast parts, forged parts or wood parts, the incline conveyor with steel chain is recommended.
Für raue Umgebungsbedingungen und den Transport von z.B. Stanz-, Guss-, Schmiede- oder Holzteilen, bietet sich der Knickförderer Scharnierplattenband mit Stahlkette an.
ParaCrawl v7.1
The KFG-P 2000 incline conveyor is used to transport all types of small product vertically, and its compact conveyor frame makes it suitable for hard-wearing, continuous duty in multi-shift operation.
Der Knickförderer KFG-P 2000 wird für den vertikalen Transport von Kleinteilen aller Art eingesetzt und eignet sich mit seinem kompakten Bandkörperaufbau für harten Dauereinsatz im Mehrschichtbetrieb.
ParaCrawl v7.1
The harvested material is conveyed through an inclined conveyor 2 into the harvesting vehicle 1.
Das geerntete Gut wird durch den Schrägförderer 2 in das Erntefahrzeug 1 gefördert.
EuroPat v2
The box is moved step-by-step on an inclined conveyor belt.
Der Karton wird auf einem ansteigenden Förderband schrittweise bewegt.
EuroPat v2
The loading units “flow” through the channel via slightly inclined roller conveyors.
Über leicht geneigte Rollenbahnen „fließen“ die Ladeeinheiten durch den Kanal.
ParaCrawl v7.1
The loading units "flow" through the channel via slightly inclined roller conveyors.
Über leicht geneigte Rollenbahnen "fließen" die Ladeeinheiten durch den Kanal.
ParaCrawl v7.1
A conveyor belt allows for continuous movement of merchandise on a horizontal, inclined or declined conveyor.
Ein Förderband ermöglicht die kontinuierliche waagerechte oder geneigte Warenbeförderung innerhalb einer Anlage.
ParaCrawl v7.1
The lower inclined conveyor roller 90 is rotatably mounted on the pendulum frame 78 .
Die untere Schrägfördererwalze 90 ist am Pendelschild 78 drehbar gelagert.
EuroPat v2
A lower inclined conveyor roller is arranged at the front end of the housing.
Am vorderen Ende des Gehäuses ist eine untere Schrägfördererwalze angeordnet.
EuroPat v2
The harvested product is fed by the inclined conveyor 20 to a guide drum 22 .
Das geerntete Gut wird durch den Schrägförderer 20 einer Leittrommel 22 zugeführt.
EuroPat v2
The harvested crop is supplied by the inclined conveyor 20 to a guide drum 22 .
Das geerntete Gut wird durch den Schrägförderer 20 einer Leittrommel 22 zugeführt.
EuroPat v2
Beneath the driver's cab 2, an inclined conveyor 3 extends downwardly toward the front.
Unterhalb der Fahrerkabine 2 erstreckt sich ein Schrägförderer 3 nach vorn unten.
EuroPat v2
The push-over surface 4 can be inclined towards the conveyor belt 3 .
Die Überschubfläche 4 kann zum Förderband 3 hin geneigt sein.
EuroPat v2
The harvested crop is supplied by inclined conveyor 20 to a guide drum 22 .
Das geerntete Gut wird durch den Schrägförderer 20 einer Leittrommel 22 zugeführt.
EuroPat v2
In addition, the inclined conveyor section is particularly suitable for wide parcel goods.
Außerdem eignet sich so der Schrägförderstreckenabschnitt besonders gut für breite Stückgüter.
EuroPat v2
Parcel goods 4 may be transported to the inclined conveyor section 6 in any transport direction.
Stückgüter 4 können in beliebiger Transportrichtung hin zum Schrägförderstreckenabschnitt 6 transportiert werden.
EuroPat v2
Can be used for virtually all conveyor systems, except curved conveyors and incline conveyors.
Einsetzbar für nahezu alle Fördersysteme, ausgenommen Kurven- und Knickförderer.
ParaCrawl v7.1
In addition to straight sections, we also offer curved conveyors and incline conveyors.
Wir bieten Ihnen neben geraden Strecken auch Kurven- und Knickförderer an.
ParaCrawl v7.1
In additional to straight conveyors, incline and curved belt conveyors are also available.
Neben geraden Strecken sind Gurtförderer auch als Kurven- und Knickförderer erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The inclined belt conveyor AM-K is a particularly robust belt conveyor.
Das Steigförderband AM-R ist ein besonders robustes Förderband.
ParaCrawl v7.1

Related phrases