Translation of "Inclusive of" in German
One
of
these
is
the
promotion
of
inclusive
growth.
Einer
davon
ist
die
Förderung
eines
breitenwirksamen
Wachstums.
Europarl v8
The
concept
of
production
costs
must
be
understood
as
being
net
of
any
aid
but
inclusive
of
a
normal
level
of
profit.
Die
Produktionskosten
verstehen
sich
ohne
jede
Beihilfe,
aber
einschließlich
eines
normalen
Gewinns.
DGT v2019
A
lack
of
inclusive
environmental
governance
and
limited
public
awareness
of
environment
issues
aggravate
the
situation.
Das
Fehlen
eines
umfassenden
Umweltmanagements
sowie
ein
unzureichendes
öffentliches
Umweltbewusstsein
verschärfen
die
Situation.
TildeMODEL v2018
The
Commission
prefers
the
wider,
more
inclusive
concept
of
availability.
Die
Kommission
zieht
das
breiter
angelegte,
umfassendere
Konzept
der
Verfügbarkeit
vor.
TildeMODEL v2018
These
stakeholders
also
insist
on
a
more
inclusive
definition
of
the
partnership
principle.
Diese
Akteure
drängen
zudem
auf
eine
umfassendere
Definition
des
Partnerschaftsprinzips.
TildeMODEL v2018
Mr
Ribbe
commented
on
the
overarching
and
all-inclusive
dimension
of
sustainable
development.
Herr
Ribbe
kommentiert
die
übergreifende
und
allumfassende
Dimension
der
nachhaltigen
Entwicklung.
TildeMODEL v2018
The
preservation
of
universal
service
must
therefore
ensure
the
inclusive
nature
of
this
society.
Die
Aufrechterhaltung
des
Universaldienstes
muß
den
inklusiven
Charakter
dieser
Gesellschaft
gewährleisten.
Europarl v8
Differences
relate
to
prices
inclusive
of
VAT.
Die
Unterschiede
beziehen
sich
auf
Preise
einschließlich
Mehrwertsteuer.
EUbookshop v2
Consequently
comparable
prices
exclusive
of
VAT
may
give
relatively
different
prices
inclusive
of
tax.
Deshalb
können
vergleichbare
Preise
ohne
Mehrwertsteuer
relativ
unterschiedliche
Preise
einschließlich
Steuer
ergeben.
EUbookshop v2
These
lands
were
contiguous
or
inclusive
of
Auchencloigh.
Diese
Ländereien
waren
anschließend
an
oder
einschließlich
Auchencloigh
Castle.
WikiMatrix v1