Translation of "Incombustible" in German
A
linen
has
now
been
invented
that
is
incombustible.
Es
wurde
ein
Gewebe
entwickelt,
dass
nicht
brennbar
ist.
WMT-News v2019
Sometimes
it
was
entirely
incombustible,
yet
sometimes
it
burned
readily.
Manchmal
war
es
völlig
unbrennbar,
aber
manchmal
verbrannte
es
sehr
leicht
.
Wikipedia v1.0
The
exhaust
gases
also
contain
incombustible
fine
dusts.
Ausserdem
enthalten
die
Abgase
noch
mitgerissene,
nicht
brennbare
Flugstäube.
EuroPat v2
This
feed
line
5
for
the
incombustible
liquid
ends
just
before
the
gas
outlet
borehole.
Diese
Zuleitung
5
für
die
nicht
brennbare
Flüssigkeit
endet
kurz
vor
der
Gasaustrittsbohrung.
EuroPat v2
This
sentence
is
only
used
for
incombustible
substances.
Dieser
Satz
wird
nur
für
nicht
brennbare
Substanzen
benutzt.
EUbookshop v2
There
was
therefore
a
requirement
for
incombustible
inorganic
foams.
Es
bestand
daher
ein
Bedürfnis
an
nicht
brennbaren
anorganischen
Schäumen.
EuroPat v2
In
particular
the
intention
was
to
provide
an
incombustible
inorganic
foam.
Insbesondere
sollte
ein
nicht
brennbarer
anorganischer
Schaum
zur
Verfügung
gestellt
werden.
EuroPat v2
Furthermore,
microencapsulation
may
be
performed
with
helium
or
incombustible
gases.
Weiters
könnte
die
Mikroverkapselung
mit
Helium
oder
nicht
brennbaren
Gasen
erfolgen.
EuroPat v2
The
material
is
incombustible,
it
is
safe
for
use.
Das
Material
ist
unverbrennbar,
es
ist
sicher
für
Gebrauch.
CCAligned v1
The
insulation
material
used
is
incombustible
and
meets
the
highest
fire
prevention
and
safety
requirements.
Das
eingesetzte
Isoliermaterial
ist
unbrennbar
und
genügt
höchsten
Brandschutz-
und
Sicherheitsanforderungen.
CCAligned v1
PVC
material
thanks
to
its
special
components
is
inflammable
and
incombustible.
Dank
den
Sonderkomponenten,
die
es
enthält,
ist
PVC
schwerentflammbar
und
unverbrennbar.
ParaCrawl v7.1
It
is
incombustible
and
lighter
than
air.
Es
ist
unbrennbar
und
leichter
als
Luft.
ParaCrawl v7.1
Use
individually
over
incombustible
surface.
Einzeln
über
nicht
brennbarer
Oberfläche
verwenden.
ParaCrawl v7.1
But
unlike
hydrogen,
helium
is
incombustible
and
completely
inert.
Helium
ist
aber
im
Gegensatz
zu
Wasserstoff
unbrennbar
und
völlig
inert.
ParaCrawl v7.1
In
a
preferred
embodiment,
supplementary
fuel
and
incombustible
liquid
are
fed
atomized
into
the
combustion
space.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
werden
Stützbrennstoff
und
nicht
brennbare
Flüssigkeit
zerstäubt
in
den
Brennraum
eingespeist.
EuroPat v2
Incombustible
liquids
contain
(within
the
meaning
of
the
waste
water
combustion
principle)
combustible
components.
Nicht
brennbare
Flüssigkeiten
enthalten
(im
Sinne
des
Prinzips
der
Abwasserverbrennung)
brennbare
Komponenten.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
process
and
an
apparatus
for
the
thermal
treatment
of
incombustible
liquids.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
und
eine
Vorrichtung
zur
thermischen
Behandlung
von
nicht
brennbaren
Flüssigkeiten.
EuroPat v2