Translation of "Income account" in German

The credit method takes worldwide income into account in the company’s State of residence.
Bei der Anrechnungsmethode wird im Ansässigkeitsstaat des Unternehmens das Welteinkommen des Unternehmens berücksichtigt.
TildeMODEL v2018

The "adjustment" of the total household income takes account of the vary­ing size of households.
Bei der "Bereinigung" des Gesamthaushaltseinkommens wer­den die unterschiedlichen Haushaltsgrößen berücksi­chtigt.
EUbookshop v2

The "adjustment" of the total household income takes account of the varying size of households.
Die "Berichtigung" des gesamten Haushaltseinkommens berücksichtigt die Größe der Haushalte.
EUbookshop v2